In times of crisis, the technocrat provided data-driven solutions for policymakers.
في أوقات الأزمات، قدم الخبير التقني حلولاً مبنية على البيانات لصناع القرار.
They then use this information to develop data-driven solutions to difficult business challenges.
ثم يستخدمون هذه المعلومات لتطوير حلول تعتمد على البيانات لتحديات الأعمال الصعبة.
His technocratic vision emphasized data-driven solutions to complex problems.
رؤيته التكنوقراطية أكدت على حلول قائمة على البيانات للمشاكل المعقدة.
Learn the skills and tools to discover insights, communicate critical findings, and create data-driven solutions.
تعلم المهارات والأدوات لاكتشاف الأفكار، وتوصيل النتائج المهمة، وإنشاء حلول تعتمد على البيانات.
This specialization equips students with the tools to delve deep into the challenges and opportunities companies face in corporate finance, asset management and other core business functional areas, and to use analytics to provide data-driven solutions.
يزود هذا التخصص الطلاب بالأدوات اللازمة للتعمق في التحديات والفرص التي تواجهها الشركات في تمويل الشركات، وإدارة الأصول، وغيرها من المجالات الوظيفية الأساسية للأعمال التجارية، واستخدام التحليلات لتوفير حلول تعتمد على البيانات.
The approach is built on the core principle that cities can drive impact at national level by crafting data-driven solutions with the support of a network of global, regional, and local partners that reflect an understanding of the unique local context.
وتستند هذه المقاربة إلى المبدأ الجوهري الذي ينصّ على أنّ المدن تتمتع بالقدرة على تعزيز الأثر على الصعيد الوطني عبر صياغة حلول قائمة على البيانات ودعم شبكةٍ من الشركاء العالميين والإقليميين والمحليين بطريقة تعكس فهماً للسياقات المحلية الفريدة.
The communications strategy reflects Kushner's penchant for data-driven solutions - it was a focus during his advisory role to Trump in the 2016 presidential campaign, and is a core tenet of the president's reelection strategy for the 2020 race.
تعكس استراتيجية الاتصالات ميل كوشنر نحو الحلول المبنية على البيانات؛ فقد كانت محور تركيزه خلال دوره كمستشار لترامب أثناء الحملة الانتخابية الرئاسية في العام 2016، وتعدّ هذه من المبادئ الأساسية لاستراتيجية إعادة انتخابه في سباق 2020.
eHealth Africa's mission is to build stronger health systems through the design and implementation of data-driven solutions that respond to local needs and provide underserved communities with tools to lead healthier lives.
بعثة الصحة الإلكترونية هي بناء أنظمة صحية أقوى من خلال تصميم وتنفيذ الحلول التي تعتمد على البيانات و الاستجابة للاحتياجات المحلية وتزويد المجتمعات المحلية المحرومة بالأدوات اللازمة لعيش حياة صحية اكثر.
By bringing new data-driven solutions and services to market, Hitachi Vantara will help its customers achieve tangible outcomes that positively drive business and society forward.
ومن خلال طرحها لحلول وخدمات جديدة موجهة بالبيانات في الأسواق، ستساعد هيتاشي فانتارا عملائها على تحقيق نتائج ملموسة، من شأنها تعزيز الأعمال والمجتمعات بشكل إيجابي وتطلعي.
LIG is a southern non-profit working based in Nepal and London with data-driven solutions for smarter governance.
مجموعة التدخلات المحلية هي منظمة غير ربحية جنوبية مقرها نيبال ولندن، تعمل عن طريق حلول معتمدة على البيانات من أجل حوكمة ذكية.
Short for Corporate Governance Analytics, this rebrand elevates the focus on providing powerful, data-driven solutions to board members and institutional investors, allowing for better engagement, decision-making and stewardship.
وتساهم هذه التسمية الجديدة للعلامة التجارية، وهي اختصار لعبارة "تحليلات حوكمة الشركات"، في تعزيز التركيز على توفير حلول قوية وقائمة على البيانات لصالح أعضاء مجلس الإدارة والمستثمرين المؤسسيين، مما يتيح المشاركة واتخاذ القرارات والإشراف على نحو أفضل.
In the U.S. he is CEO of Open Insights, LLC, a data strategy, technology and consulting firm he founded to help enterprises understand data strategy and deploy data-driven solutions that effectively and dramatically grow revenue and competitive advantages.
وهو يشغل أيضا منصب المدير التنفيذي لشركة Open Insights LLC في الولايات المتحدة وهي شركة معنية باستراتيجيات البيانات والتكنولوجيا والاستشارات قام بتأسيسها لمساعدة الشركات على فهم استراتيجيات البيانات ونشر الحلول القائمة على البيانات التي تساعد بشكل كبير ومؤثر في زيادة الإيرادات والمزايا التنافسية.
The BS in Criminal Intelligence Analysis offers a 21st-century approach to policing, where students focus on the analysis of crime patterns and data-driven solutions to l... [+]
تقدم BS في تحليل الذكاء الجنائي منهجًا للقرن الحادي والعشرين في مجال الشرطة، حيث يركز الطلاب على تحليل أنماط الجريمة والحلول المبنية على البيانات لخفض معدل جرائم العنف. [+]
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.