Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
date of application
Traducere "date of application" în arabă
Once issued, licenses are valid for one year from the date of application.
بمجرد إصدارها، تكون التراخيص سارية لمدة عام واحد من تاريخ تقديم الطلب.
For that reason, some laws constitute the estate from the date of application.
ولهذا السبب فان بعض القوانين تحدد لتشكيل الحوزة تاريخ تقديم الطلب.
In case of twins or triplets etc., who are alive on the date of application for benefits, the pregnancy and confinement benefits increase by 50% for each child after the first one.
(ج) في حالة التوائم أو الأطفال الثلاثة ومن إليهم من الأحياء عند تاريخ تطبيق الاستحقاقات، تزيد استحقاقات الحمل والنفاس بنسبة 50 في المائة عن كل طفل بعد الطفل الأول.
All of them offered him a chance to correct and explain the gaps in his dossier before the date of application of the expulsion measure against him, and the remedies ultimately held out the possibility that he would be able to settle in Canada.
فجميعها توفر له مجالا لتصحيح الثغرات في ملفه وتبريرها قبل تاريخ تطبيق تدبير الابعاد بحقه، وسبل الانتصاف تنطوي في نهاية المطاف على إمكانية تمكينه من الاستقرار في كندا.
The residence permit is typically issued within five days from the date of application.
عادة ما يتم إصدار تصريح الإقامة في غضون خمسة أيام من تاريخ تقديم الطلب.
To be considered, the study must have been undertaken no more than two years prior to the date of application.
لكي يتم النظر فيها، يجب أن تكون الدراسة قد أجريت ما لا يزيد عن عامين قبل تاريخ تقديم الطلب.
Both parties have lived apart for a continuous period of at least three years immediately preceding the date of application.
عاش كلا الطرفين منفصلين لمدة ثلاث سنوات متواصلة على الأقل مباشرةً قبل تاريخ تقديم الطلب.
May be allowed to attend interviews if they are under the age requirement at the date of application
يجوز السماح بحضور المقابلات إذا كان المرشح تحت شرط السن في تاريخ تقديم الطلب
The time limit for resolution of a request for protection may not exceed ten days from the date of application
ولا يجوز أن تتجاوز المدة اللازمة لصدور قرار في طلب الحماية عشرة أيام من تاريخ تقديم الطلب.
Paperwork in the relevant authorities will take up to 10 days from the date of application.
تستغرق الأوراق في الجهات ذات الصلة ما يصل إلى 10 أيام من تاريخ تقديم الطلب.
Patent protection is awarded for a maximum period of 20 years starting from the date of application.
طلبات براءات الاختراع ضمان أقصى حماية لمدة 20 سنوات تبدأ من تاريخ تقديم الطلب.
You must also provide two satisfactory references to support your application, both dated within the last year (from date of application).
يرجى تقديم مرجعين مرضية لدعم طلبك، سواء المؤرخة في العام الماضي (من تاريخ تقديم الطلب).
Different than the regular procedure, for applications evaluated under the accelerated procedure, the personal interview with the applicant should be held no later than three days of the date of application, and the decision must be issued within five days of the personal interview.
بخلاف الإجراء العادي، بالنسبة للطلبات التي يتم تقييمها بموجب الإجراء المعجل، يجب إجراء المقابلة الشخصية مع مقدم الطلب في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام بعد تاريخ تقديم الطلب، ويجب أن يصدر القرار في غضون خمسة أيام بعد المقابلة الشخصية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "date of application" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 116. Exacte: 116. Timp de răspuns: 57 ms.
