Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
decelerate
Definiție
However, reduced unemployment and rising inflation indicate that growth in the region will likely decelerate going forward.
لكن تراجع معدلات البطالة وارتفاع التضخم يشيران إلى احتمال أن يتباطأ النمو في المنطقة في المستقبل.
One only need to stand on it and move it forward or backward, turn left or right, accelerate or decelerate by the appropriate leaning of his body.
واحد تحتاج فقط إلى الوقوف عليه وتحريكه إلى الأمام أو إلى الخلف، يساراً أو الحق، والتعجيل أو يتباطأ بالميل المناسب من جسده.
They both stop the eggs, and they both decelerate the egg's momentum to zero, but...
كِـلاهما أوقفـا البـيضة, وكِـلاهما أبطأ زخم البيضة إلي صفر, لكـن...
It can also decelerate some time.
ويمكن أيضا ان تبطئ بعض الوقت.
Unlike other fruits, the ripening strategy of bananas does not decelerate after they're picked.
على عكس غيرها من الفواكه، وعملية نضج الموز لا تبطئ بعد أن يتم التقاطها.
As soon as your fat intake becomes too confined, your metabolic process will decelerate because the body should go into storage mode.
عندما تصبح كمية السعرات الحرارية الخاصة بك محدودة للغاية، سوف تبطئ عملية الأيض لأن جسمك سيذهب إلى وضع الحفظ.
Emerging market growth will decelerate to 4.6% in 2019
سيتباطأ نمو الأسواق الناشئة إلى 46٪ في عام 2019
While they're principally simply commercials, they will decelerate your PC in additional techniques than one.
في حين انهم الإعلانات بشكل رئيسي فقط، وأنها قد تبطئ جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأكثر من واحدة.
Further rate hikes may be needed if inflation does not decelerate, especially as key interest rates remain negative in real terms, the IMF said.
قد تكون هناك حاجة لمزيد من رفع سعر الفائدة إذا لم يتباطأ التضخم، خاصة وأن معدلات الفائدة الرئيسية تظل سلبية من حيث القيمة الحقيقية .
But even OPEC conceded that oil demand would "decelerate steadily" due to slower economic growth, higher oil prices, energy efficiency and "strong competition from other energy sources."
وكانت شركة "أوبك"، اعترفت بأن الطلب على النفط "سيتباطأ بشكل تدريجي" بسبب تباطؤ النمو الاقتصادي وارتفاع أسعار النفط وزيادة كفاءة الطاقة و"المنافسة القوية من مصادر الطاقة الأخرى"
On the downside, tensions in the region could lead to escalation of conflicts or trigger security incidents, higher oil prices could increase Lebanon's funding needs, or deposit inflows could decelerate putting pressure on foreign exchange reserves.
ومن الناحية السلبية، يمكن أن تؤدي التوترات في المنطقة إلى احتدام الصراعات أو وقوع حوادث أمنية، أو يؤدي ارتفاع أسعار النفط إلى زيادة احتياجات لبنان من التمويل، أو أن تتباطأ تدفقات الودائع الداخلة فتفرض ضغوطا على احتياطيات النقد الأجنبي .
These adverse effects on human development provide a stark reminder of the vulnerability of UNDP's partner countries to global events and that progress towards MDG targets can quickly decelerate and even reverse.
وتذكرنا هذه الآثار الضارة على التنمية البشرية بشدة بأن البلدان الشريكة للبرنامج الإنمائي ضعيفة إزاء الأحداث العالمية وبأن التقدم المحرز نحو تحقيق الغايات المقترنة بالأهداف الإنمائية للألفية قد يتباطأ بسرعة لا بل قد يمضي في الاتجاه العكسي.
As a result, non-resident deposit flows may decelerate and foreign exchange reserves could continue to decline, eroding Lebanon's ability to service foreign currency debt.
"ونتيجة لذلك، قد تتباطأ ودائع غير المقيمين، وقد يستمر احتياطي النقد الأجنبي بالإنخفاض، مما يضعف قدرة لبنان على خدمة ديونه العملات الأجنبية"
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "decelerate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 125. Exacte: 125. Timp de răspuns: 42 ms.
