Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
صممت لمحاكاة
مصممة لمحاكاة
مصمم لمحاكاة
تصميمه لمحاكاة
صمم ليحاكي
In an ideal state, systems are designed to simulate and scale the reasoning, judgment, and decision making capabilities of the most competent and expertly trained human minds.
وفي الحالة المثالية لهذه الأنظمة، فقد صُممت لمحاكاة وتوسيع نطاق المنطق والحكم وقدرات صنع القرار لأكثر العقول البشرية كفاءة وخبرة.
There are only a handful of country-scale ones designed to simulate an outbreak of flu or coronavirus.
فلم يكن هناك سوى بعض التدريبات في دول قليلة والتي صممت لمحاكاة تفشي الإنفلونزا أو فيروس كورونا.
Based on in-vitro dissolution tests designed to simulate the digestive process.
بناء على اختبارات في المختبر مصممة لمحاكاة عملية الجهاز الهضمي.
You simply need to operate the site under circumstances designed to simulate real world conditions as closely as possible.
تحتاج ببساطة إلى تشغيل الموقع في ظروف مصممة لمحاكاة ظروف العالم الحقيقي بأكبر قدر ممكن.
The e-cigarette is a device designed to simulate the process of smoking.
السيجارة الإلكترونية هي جهاز مصمم لمحاكاة عملية التدخين.
The external artificial pancreas is an automated system designed to simulate the normal pancreas by delivering a continuous supply of insulin that adapts to changes in the patient's glucose levels.
وأوضح العلماء أن البنكرياس الصناعي الخارجي، هو نظام آلي مصمم لمحاكاة البنكرياس الطبيعي من خلال تقديم إمدادات مستمرة من الأنسولين التي تتكيف مع التغيرات في مستويات الجلوكوز لدى المريض.
The printed firearm was test fired into a block of resin designed to simulate human muscle, and the first bullet penetrated the resin block up to 17 centimetres, which led to the conclusion that it could cause fatal wounds.
وتم اختبار السلاح الناري المطبوع بإطلاق رصاصة في كتلة من الراتنج مصمَّمة لمحاكاة العضلة البشرية، واخترقت الرصاصة الأولى كتلة الراتنج بعمق يصل إلى 17 سنتيمتراً، مما أدَّى إلى الاستنتاج بأنه يمكن أن يسبِّب جروحاً قاتلة.
Using a synthetic version of whitlockite, they began conducting shock compression experiments on it designed to simulate the conditions under which meteorites are ejected from Mars.
وحدث ذلك باستخدام نسخة اصطناعية من معدن وايتلولكلايت whitlockite، فبدأوا بإجراء تجارب ضغط الصدمة على أنه مصمم لمحاكاة الظروف التي تم فيها طرد النيازك من كوكب المريخ.
By some calculations, as many as 48 million of Twitter's reported active users - nearly 15% - are automated accounts designed to simulate real people, though the company claims that number is far lower.
وعبر الحسابات، فإن 15% من 48 مليون مستخدم نشط في «تويتر»، هي حسابات مؤتمتة مصممة لمحاكاة أشخاص حقيقيين، على الرغم من أن الشركة تدعي أن العدد أقل.
For example, the all-new Transit was driven over the course more than 5,000 times as part of the testing regime which was designed to simulate ten years' punishment in just six months.
فقام سائقو الاختبار هناك مثلاً بقيادة ترانزيت الجديدة كلياً في المضمار أكثر من 5 آلاف مرة ضمن سلسلة اختبارات مصمّمة لمحاكاة عشرة أعوام من الظروف القاسية خلال ستة أشهر فقط.
Simply put, a chatbot is a computer program designed to simulate conversation with human users, especially over the Internet.
في تعريف بسيط للغاية، يعتبر برنامج الدردشة عبارة عن برنامج كمبيوتر مصمم لمحاكاة المحادثة مع المستخدمين البشر، وخاصة عبر الإنترنت.
For 520 days (the approximate time it would take to reach Mars), a crew of six male Marsonauts lived and worked in a mock spacecraft in Moscow, which was designed to simulate conditions that astronauts would experience during missions to Mars.
لقد مكث طاقم الرواد المريخيين المكوّن من ستة رجال 520 يومًا (وهي المدة التقريبية المطلوبة للوصول إلى المريخ)، وعملوا بداخل نموذجٍ لمركبةٍ فضائيةٍ في موسكو صُممت لمحاكاة الظروف التي سيمر بها رواد الفضاء أثناء بعثاتهم إلى المريخ.
WorldQuant, the global quantitative asset management firm, announced the completion of its inaugural International Quant Championship, a competition designed to simulate the best algorithms with over 11,000 participants from more than 1,000 universities across 80 countries.
أعلنت "وورلد كوانت"، الشركة العالمية المتخصصة في إدارة الأصول الكمية، عن استكمال نسختها الأولى من بطولة "كوانت" الدولية، وهي مسابقة صممت لمحاكاة أفضل الخوارزميات بمشاركة أكثر من 11 ألف مشترك من أكثر من ألف جامعة في 80 دولة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.