engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

detonated himself

Traducere "detonated himself" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

فجر نفسه

بتفجير نفسه

At least one was a suicide terrorist who detonated himself.

أحدهم على الأقل كان إرهابيا انتحاريا فجر نفسه.

Some witnesses at the scene said the attackers threw grenades, while police officials said a suicide bomber detonated himself at the gate.

وقال بعض الشهود في موقع الهجوم، إن المهاجمين ألقوا قنابل يدوية، بينما قال مسؤولو الشرطة إن انتحاريا فجر نفسه عند البوابة.

Then a terrorist roaming among the mosque's patrons detonated himself, causing a scene of mass panic.

ثم قام إرهابي متجول بين رعاة المسجد بتفجير نفسه، مما تسبب في مشهد من الذعر الواسع.

That month, a suicide bomber detonated himself inside the Dakahlia governorate security directorate in the city of Mansoura, killing 16 people and wounding 132 others.

وفي ذلك الشهر قام انتحاري بتفجير نفسه داخل مديرية أمن محافظة الدقهلية في مدينة المنصورة، فقتل 16 شخصاً وجرح 132 آخرين.

We cross-indexed her face and discovered that she also met with a bomber who detonated himself in our lobby.

قـُـمنا بمطابقة وجهها وأكتشفنا بأنها ألتقت ايضاً مع الشخص الذي فجر نفسه في ردُهة المركز التطوعي

He has detonated himself.

لقد فجّر نفسه إحباط

"The bomber detonated himself inside the education centre."

لقد فجر نفسه داخل المركز التعليمي

Kabul police spokesman Abdul Basir Mujahid said a suicide bomber "detonated himself inside the mosque."

من جهته، أوضح عبد البصير مجاهد الناطق باسم شرطة كابول أن انتحاريا «فجر نفسه داخل المسجد»

Two got out, while the third one detonated himself.

وتم إبطال مفعول إحداهما، بينما انفجرت الثانية.

Following the first explosion, a suicide bomber then detonated himself at the gate of the neighboring school while people were gathering to take their children home.

بعد الانفجار الأول؛ فجّر انتحاري نفسه عند بوابة المدرسة المجاورة بينما حينما كانَ الناس يلتقون أولادهم.

He was killed, along with at least five media colleagues, when a suicide bomber detonated himself among the crowd of journalists who had arrived to cover an earlier blast.

وقتل مراي مع خمسة زملاء إعلاميين على الأقل عندما فجر انتحاري نفسه وسط حشد من الصحافيين الذين وصلوا لتغطية تفجير وقع قبل دقائق.

People who have met him say he displayed symptoms of post-traumatic stress disorder, probably a consequence of a near-death incident in 2009, when a suicide bomber detonated himself a few feet away.

ويقول الناس الذين التقوا به بأنه يُظهر أعراض اضطراب ما بعد الصدمة، وربما كان ذلك نتيجة لحادث اقترابه من الموت في عام 2009 عندما فجر انتحاري نفسه على بعد بضعة أقدام.