Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devaluate
Definiție
تخفيض قيمة
Sometimes central banks forcefully devaluate their home currency to increase their import/export sector, which in turn will boost the economy.
أحيانا البنوك المركزية خفض قيمة العملة بقوة وطنهم لزيادة قطاع الاستيراد التصدير، وهذا بدوره سيعزز الاقتصاد.
The economic situation and livelihood for millions of Egyptians have crumbled like no time before, after the decision of the government to devaluate the Egyptian pound in November 2016.
فقد تراجع الوضع الاقتصادي ومعه تقطّعت سبل عيش ملايين المصريين ووصلت إلى مستويات غير مسبوقة، نتيجة قرار الحكومة خفض قيمة الجنيه المصري في تشرين الثاني/نوفمبر 2016.
To encourage tourism, the city might need to devaluate its currency significantly.
لتشجيع السياحة، قد تحتاج المدينة إلى تخفيض قيمة عملتها بشكل كبير.
Economists predict that political instability may force the nation to devaluate its currency again.
يتوقع الاقتصاديون أن عدم الاستقرار السياسي قد يجبر البلد على تخفيض قيمة عملتها مرة أخرى.
If we do not act soon, we may need to devaluate our currency dramatically.
إذا لم نتحرك قريباً، قد نضطر إلى تخفيض قيمة عملتنا بشكل كبير.
To address the trade imbalance, officials decided to devaluate their national currency substantially.
لمعالجة العجز التجاري، قرر المسؤولون تخفيض قيمة عملتهم الوطنية بشكل كبير.
The country decided to devaluate its currency to boost exports and improve its economy.
قررت الدولة تخفيض قيمة عملتها لتعزيز الصادرات وتحسين اقتصادها.
The attempt to devaluate the currency led to immediate unrest among the local population.
أدت محاولة تخفيض قيمة العملة إلى اضطرابات فورية بين السكان المحليين.
Investors became concerned when the government announced plans to devaluate the currency.
أصبح المستثمرون قلقين عندما أعلنت الحكومة عن خطط لتخفيض قيمة العملة.
The decision to devaluate was met with skepticism from both citizens and foreign investors.
قوبل القرار بتخفيض القيمة بالشك من قبل المواطنين والمستثمرين الأجانب على حد سواء.
Last year, the central bank had to devaluate the currency to combat excessive debt.
العام الماضي، اضطرت البنك المركزي لتخفيض قيمة العملة لمكافحة الديون المفرطة.
After the decision to devaluate, many citizens rushed to convert their savings into dollars.
بعد القرار بتخفيض القيمة، تسارع العديد من المواطنين لتحويل مدخراتهم إلى دولارات.
By choosing to devaluate, the authorities hope to stabilize the struggling economy.
من خلال اختيار تخفيض القيمة، تأمل السلطات في استقرار الاقتصاد المتعثر.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "devaluate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 13 ms.
