Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devastating war
Traducere "devastating war" în arabă
The interwar generation faced the aftermath of a devastating war.
واجها الجيل الذي نشأ في الفترة بين الحربين آثار حرب مدمرة.
Then they had just come out of a devastating war.
في ذلك الحين كانوا قد خرجوا للتو من حرب مدمرة.
Yemen has been engulfed by a devastating war for more than two years.
يعاني اليمن من حرب مدمرة مستمرة منذ أكثر من عامين.
They criticized the warmongering policies that pushed the nation closer to another devastating war.
لقد انتقدوا السياسات التحريضية التي دفعت بالأمة نحو حرب مدمرة أخرى.
A span of twenty years immediately after a devastating war.
لقد حدث كلّ ذلك خلال عشرين عاماً بعد حرب مدمرة.
There's no reason to start a devastating war when nonmilitary options are working.
ليس هناك ما يدعو لبدء حرب مدمرة إذا كانت الخيارات السلمية تنجح.
Indeed, critics of the government believe that its incendiary rhetoric might lead to a devastating war.
ويعتقد منتقدو الحكومة أن خطابها التحريضي المهيج قد يؤدي إلى حرب مدمرة.
Zimbabwe's economic disruption is typical of an economy in the midst of a devastating war.
والتمزق الاقتصادي في زمبابوي نموذج لاقتصاد في حرب مدمرة.
Who will benefit from a devastating war in the region?
ومِن مصلحة مَنْ أن تذهب المنطقة الى حرب مدمرة؟
They met in the shadow of a devastating war, with grave new dangers on the horizon.
لقد اجتمعوا في ظل حرب مدمرة، بينما كانت تلوح في الأفق نذر أخطار جسيمة جديدة.
Attempting to preempt a rocket test would require military action that could trigger a devastating war.
محاول استباق إجراء اختبار الصاروخ قد يتطلب إجراء عسكري الذي يمكن أن يثير حربا مدمرة.
Tehran has done this through a series of limited and reversible escalations while avoiding what their own leaders admit would be a devastating war against a more powerful foe.
على هذا النحو حققت طهران ما ترنو إليه عبر سلسلة من التصعيدات المحدودة والمتقلّبة، بينما تجنبت ما اعترف به زعماءها على أنه يمكن أن يخلق حربا مدمرة ضد عدو أكثر قوة.
When it was founded, it set itself goals that corresponded to the enthusiasm, hopes and needs that emerged with the end of a devastating war whose traumatic effects have not yet faded away entirely.
وعندما أنشئت، حددت لنفسها أهدافا تتوافق مع الحماسة والآمال والاحتياجات التي نشأت لدى انتهاء حرب مدمرة لم تتلاش تماما حتى الآن آثارها المؤلمة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "devastating war" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 198. Exacte: 198. Timp de răspuns: 44 ms.
