Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
وضع نظام عالمي
In the first decade after its entry into force, work under the Convention focused primarily on developing a global system of control on transboundary movements of hazardous wastes and criteria for their environmentally sound management.
تركز العمل في نطاق الاتفاقية أساساً خلال العقد الأول بعد دخولها حيز النفاذ، على وضع نظام عالمي للتحكم في حركة النفايات الخطرة والنفايات الأخرى عبر الحدود ووضع معايير لإدارتها السليمة بيئياً.
Developing a global system of information exchange on hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment, bearing in mind the entire supply chain
'2' وضع نظام عالمي لتبادل المعلومات عن المواد الخطرة في المعدات والنفايات الكهربائية والإلكترونية، مع مراعاة مجمل سلسلة الإمدادات؛
We will save lives by strengthening regulatory frameworks for food safety and developing a global system to prevent avoidable epidemics, detect and report disease outbreaks in real time, and respond more rapidly and effectively.
سنعزز الأطر التشريعية للأمن الغذائي, و سنطور نطاقاً عالمياً لمنع الأمراض الوبائية, و نتتبع اندلاع الأمراض, و نبلغ عنها في حينه, وسوف نرد بسرعة و فعالية.
Also inviting Member States to explore the possibilities of developing a global system for peer review regarding the adequacy of practices aimed at combating corruption
ج(دعوة الدول الأعضاء أيضا إلى تقصي إمكانيات إنشاء نظام عالمي للتقييم المتبادل فيما يتعلق بمدى ملاءمة الممارسات الرامية إلى مكافحة الفساد؛
Achieving that must become a critical component of developing a global system under the auspices of the United Nations to confront the threats and challenges of today's world.
ويجب أن يصبح تحقيق ذلك من المكونات الحاسمة لإنشاء نظام عالمي برعاية الأمم المتحدة بغية التصدي للتهديدات والتحديات التي تواجه عالم اليوم.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.