Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
developing state
Traducere "developing state" în arabă
It should be treated with respect as the world's largest developing state, and- so far at least -a rather successful one.
يجب أن تُعامل باحترام على أنها أكبر دولة نامية في العالم وحتى الآن على الاقل دولة نامية ناجحة.
Recognize universal access to a public, affordable primary education as a necessary component of a developing state's infrastructure
(أ) الاعتراف بحصول الجميع على تعليم ابتدائي عام بأسعار مقبولة بوصفه عنصرا ضروريا للهيكل الأساسي لأية دولة نامية؛
Although Suriname is a middle income developing state with limited specialized technical human resources in counter-terrorism and with competing demands for its limited financial resources, it actively undertakes all efforts to fulfill its commitment to mutual cooperation.
على الرغم من أن سورينام هي دولة نامية متوسطة الدخل ولديها كمية محدودة من الموارد البشرية التقنية المتخصصة في مجال مكافحة الإرهاب، وتواجه طلبات متنافسة على مواردها المالية المحدودة، فإنها تبذل كل جهد ممكن للوفاء بالتزاماتها في مجال التعاون المتبادل.
As a fellow small island developing state, the Bahamas understood well the constraints faced by Barbados in its continuing efforts to implement its obligations under international human rights instruments.
وبوصفها دولة نامية جزرية صغيرة مماثلة، تتفهم جزر البهاما جيداً القيود التي تواجهها بربادوس في جهودها المستمرة لتنفيذ التزاماتها بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
While Angola is still a developing state, it has a lot to offer.
في حين أن أنغولا لا تزال دولة نامية، لديها الكثير لتقدمه.
Barbados is a small developing state, and as a consequence it has a small Standing Army, created some 20 years ago to replace the volunteer Regiment that had served in colonial times and in the first decade of Independence.
إن بربادوس دولة نامية صغيرة ولذلك لديها جيش عامل صغير أنشئ قبل عشرين عاما ليحل محل وحدة المتطوعين التي كانت عاملة في الحقبة الاستعمارية وفي العقد الأول من الاستقلال.
I represent a developing State working for peace, not for aggression.
انني أُمثل دولة نامية تعمل من أجل السلام وليس من أجل العدوان.
Clearly, the fight against piracy requires technical and financial resources that a developing State cannot provide alone.
ومن الواضح أن مكافحة القرصنة يتطلب موارد فنية ومالية لا تستطيع أي دولة نامية أن توفرها بمفردها.
For any fragile developing State, delayed assistance creates a perception of failure and incompetence and leads to political and social instability.
ويتسبب تأخر المساعدات بالنسبة لأي دولة نامية هشه في إحساس بالفشل وعدم الكفاءة ويؤدي إلى انعدام الاستقرار السياسي والاجتماعي.
With respect to trade, as a small developing State we have had to struggle tremendously against competition in a global trading system.
وفي ما يتعلق بالتجارة، يتعين علينا، بصفتنا دولة نامية صغيرة، أن نكافح بمشقة ضد التنافس في نظام تجاري عالمي.
This has allowed our country to register major successes in regional and international competitions, despite being a small developing State.
وقد سمح هذا لبلدنا بأن يسجل نجاحات كبرى في المنافسات الإقليمية والدولية رغم كون كوبا دولة نامية صغيرة.
We believe that such responsibilities are part of those of a developing State, especially in the early years of its existence.
ونحن نؤمن بأن ذلك يشكل جزءا من مسؤوليات أي دولة نامية، ولا سيما في المراحل الأولى من قيامها.
As a small developing State, we do not have the resources or the capacity to do that.
وباعتبارنا دولة نامية صغيرة، لا تتوفر لدينا الموارد والقدرة للقيام بذلك.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "developing state" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 338. Exacte: 338. Timp de răspuns: 51 ms.
