Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
developing states technical assistance programme
Traducere "developing states technical assistance programme" în arabă
برنامج للمساعدة التقنية للدول
The need for active consideration of a mechanism to facilitate the sharing of best practices, both regionally and interregionally, was discussed, as was the ongoing interest in developing a network of experts using the small island developing States technical assistance programme.
ونُوقشت الحاجة إلى النظر بجدية في استخدام آلية لتيسير تشاطر أفضل الممارسات، سواء على المستوى الإقليمي أو الأقاليمي، وكذلك الاهتمام المستمر بإقامة شبكة من الخبراء باستخدام برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية.
To assist national capacity-building, the small island developing States information network and small island developing States technical assistance programme should be made operational as soon as possible, with support for existing regional and subregional institutions.
ومن أجل المساعدة في بناء القدرات الوطنية، ينبغي تنفيذ شبكة المعلومات الخاصة بالدول الجزرية الصغيرة النامية وبرنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية في أقرب وقت ممكن، مع تقديم دعم إلى المؤسسات الإقليمية ودون الإقليمية القائمة.
Develop a small island developing States technical assistance programme to promote inter- and intraregional cooperation on sustainable development in small island developing States.
'٣' وضع برنامج للمساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية من أجل تعزيز التعاون الأقاليمي وداخل كل منطقة بشأن التنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية في جميع أنحاء العالم؛
The early operationalization of the small island developing States Technical Assistance Programme and small island developing States/NET is of utmost importance.
وسيتسم التعجيل بتشغيل برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وشبكة الدول الجزرية الصغيرة النامية بأهمية قصوى.
The Unit is currently engaged in following up the implementation of the Small Island Developing States Technical Assistance Programme on the basis of the feasibility study submitted on the subject to the forty-ninth session of the Assembly.
وتعمل الوحدة حاليا على متابعة تنفيذ برنامج المساعدة التقنية للدول النامية الجزرية الصغيرة على أساس دراسة الجدوى المقدمة بشأن هذا الموضوع الى الدورة التاسعة والأربعين للجمعية.
Pursuant to the provisions of the Small Island Developing States Technical Assistance Programme, UNDP undertook an assessment of the priority technical needs of the Caribbean small island developing States.
٨١ - وعملا بأحكام برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية، اضطلع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتقييم الاحتياجات التقنية ذات الأولوية للدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي.
UNDP should be invited to coordinate a feasibility study, in collaboration with small island developing States and relevant subregional organizations, to develop a small island developing States technical assistance programme (SIDS/TAP) to promote inter- and intraregional cooperation on sustainable development.
١٠٦ - ولكي يتم وضع برنامج للمساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية لتشجيع التعاون الأقاليمي وداخل المناطق بشأن التنمية المستدامة، ينبغي أن يدعى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى تنسيق إجراء دراسة للجدوى بالتعاون مع الدول الجزرية الصغيرة النامية والمنظمات دون الإقليمية ذات الصلة.
UNDP should be invited to coordinate a feasibility study in collaboration with small island developing States and relevant subregional organizations, to develop a small island developing States technical assistance programme (SIDS/TAP) to promote inter- and intraregional cooperation on sustainable development.
١٠٦ - ينبغي أن يدعى برنامج الأمم المتحدة الانمائي إلى تنسيق إجراء دراسة للجدوى بالتعاون مع الدول الجزرية الصغيرة النامية والمنظمات دون الاقليمية ذات الصلة لكي يتم وضع برنامج للمساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية لتعزيز التعاون الأقاليمي وداخل المناطق بشأن التنمية المستدامة.
In this connection, the proposals for projects in the small islands developing States information network (SIDS/NET) and the small islands developing States technical assistance programme (SIDS/TAP) set forth a full scope of work.
وفي هذا الصدد، فإن الاقتراحات الخاصة بمشروعي شبكة معلومات الدول الجزرية الصغيرة النامية، وبرنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية، ترسم نطاقا كاملا للعمل.
Integration with existing programmes for TCDC, such as the Small Islands Developing States Technical Assistance Programme (SIDS/TAP), and with other networking activities will be necessary.
وسيلزم تحقيق التكامل مع البرامج القائمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية، ومع الأنشطة الأخرى لبناء الشبكات.
Development of the Small Island Developing States Technical Assistance Programme Information Network
ب(تطوير برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وشبكة المعلومات
Examples of strategic initiatives that would attract TCDC support are the Small Island Developing States Technical Assistance Programme; the Asia-Africa Forum initiative; and the proposed exchange of experience between the countries of Latin America and the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS).
ومن الأمثلة على المبادرات الاستراتيجية الكفيلة باجتذاب دعم التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية؛ ومبادرة منتدى آسيا - افريقيا؛ وتبادل الخبرة المقترح بين بلدان أمريكا اللاتينية ورابطة الدول المستقلة.
Promoting technical cooperation and exchange of information on fisheries management in small island developing States through mechanisms such as the Small Island Developing States Information Network (SIDSNET) and the Small Island Developing States Technical Assistance Programme (SIDSTAP)
تشجيع التعاون التقني وتبادل المعلومات بشأن إدارة مصائد الأسماك في الدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال آليات من قبيل شبكة معلومات الدول الجزرية الصغيرة النامية وبرنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية؛
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 45 ms.
