The inventors believe the gizmo could become the first in a whole array of non-medical devices implanted into the human body.
ويعتقد مخترعا الجهاز أنه قد يصبح الأول بين مجموعة متكاملة من الأجهزة غير الطبية التي يمكن زراعتها داخل الجسم البشري
The devices implanted in your brains... channel experience and imagination into and out of your minds.
الادوات زرعت في عقولكم قناة للتجربة والخيال داخل وخارج عقولكم
Some could be addressed easily, with a quick software update or a change of wording in the instructions, while others involved devices implanted in millions of patients that spurred thousands of surgical removals.
وأمكن التعامل مع بعضها بسهولة، مع تحديث سريع للبرمجية أو تغيير في صياغة التعليمات، في حين تعلق البعض الآخر بأجهزة زُرِعت في الملايين من المرضى ودفعت إلى الآلاف من عمليات الإزالة الجراحية.
I had their cybernetic devices implanted throughout my body.
زرعوا أجهزتهم السيبرنية في كل أنحاء جسدي
In the future the research team will work to integrate this technology into devices that could one day be implanted into patients to keep them safe when undergoing medical procedures or having devices implanted.
سيعمل فريق البحث في المستقبل على دمج هذه التكنلوجيا في الأجهزة التي يمكن حقنها يوما ما في المرضى للحفاظ على سلامتهم عند الخضوع للإجراءات الطبية أو الحقن.
Following years of animal experimentation, the first neuroprosthetic devices implanted in humans appeared in the mid-1990s.
وبعد سنوات من التجارب على الحيوانات، ظهرت أول جهاز تم زرعه في البشر في منتصف عام 1990.
Some of your parents have had tracking devices implanted
بعض آبائكم قاموا بوضع أجهزة تعقب
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.