Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devote himself
Traducere "devote himself" în arabă
The desire to devote himself to others, to see them healthy and happy is the only joy that will always warm his soul.
الرغبة في تكريس نفسه للآخرين، أن نراهم صحية وسعيدة هو الفرح الوحيد الذي سوف الدافئة دائما روحه.
In addition to his duties there, apart from a few journeys to foreign countries, annual summer botanical journeys in his native land, illnesses, he was able to devote himself to research and writing.
بالإضافة إلى واجباته هناك، وبصرف النظر عن رحلاته القليلة إلى البلدان الأجنبية، والرحلات الصيفية السنوية لإجراء بحوث في علم النبات في وطنه الأم، ومرضه، كان قادرًا على تكريس نفسه للبحث والكتابة.
He chose to tread in his father's steps and devote himself to teaching.
اختار أن يسير على خطى والده وأن يكرّس نفسه للتدريس.
A person feels that he must devote himself totally to a certain idea.
يعتقد شخص ما أنه يجب على الشخص أن يكرس نفسه لشيء واحد بالكامل.
He intends to devote himself to understanding different cultures through travel.
ينوي أن يكرس نفسه لفهم الثقافات المختلفة من خلال السفر.
He wanted to devote himself to learning new languages during his free time.
أراد أن يكرس نفسه لتعلم لغات جديدة خلال أوقات فراغه.
He will devote himself to studying for the exam to ensure he passes.
سوف يكرس نفسه للمذاكرة من أجل الامتحان لضمان النجاح.
He hopes to devote himself to studying astronomy and exploring the universe.
يأمل أن يكرس نفسه لدراسة علم الفلك واستكشاف الكون.
The tutors ask difficult questions to make him devote himself to his studies.
يطرح المعلّمون أسئلة صعبة لجعله يكرس نفسه لدراسته.
Two years later he decided to devote himself to photography.
وبعد عامين قرّر أن يكرّس نفسه للرسم.
The founder of the station then decided to devote himself to his political activities.
بعد ذلك قرر مؤسس القناة أن يكرّس نفسه للنشاط السياسي.
Your brother doesn't devote himself to anything.
أخوك لا يكرّس نفسه لأي شيء ولكنك مختلف عنه.
This money meant that he could devote himself to science without having to worry about money.
ومنذ ذلك الوقت على انه استطاع ان يكرس نفسه كليا لعلوم دون الحاجة الى كسب المال.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "devote himself" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 158. Exacte: 158. Timp de răspuns: 40 ms.
