They can enjoy the freedom to devote themselves to their families and careers.
يمكنهم التمتع بحرية على تكريس أنفسهم لأسرهم والمهن.
These permit minds to devote themselves very readily to scholarly studies.
تسمح هذه العقول ان تكرس نفسها بسهولة جدا لدراسات علمية.
Spiritual virtuosi devote themselves to comprehending and enacting a higher spiritual.
الفضيلة الروحية تكرس نفسها لفهم و سن غاية روحية أعلى.
Creativity is an extremely important feature also for professionals who devote themselves to culinary arts.
الإبداع هو ميزة مهمة للغاية أيضا للمهنيين الذين يكرسون أنفسهم لفنون الطهي.
It meets the basic needs of all family members and enables them to devote themselves to nation's progress.
تلبي الاحتياجات الأساسية لجميع أفراد الأسرة وتمكنهم من تكريس أنفسهم لتقدم الأمة.
Orca students basically devote themselves to research.
طلبة أوركا يكرّسون أنفسهم أساسًا للبحوث.
People who devote themselves to the acquirement of knowledge.
الناس الذين يكرسون أنفسهم لاكتساب المعرفة.
How do you treat the coaches that devote themselves with no pay?
كيف تعامل المدربين الذين يكرسون أنفسهم من دون مرتب؟
Despite having accepted the way of truth, they remain skeptical and are unable to devote themselves fully.
على الرغم من أنهم قبلوا طريق الحق، إلا أنهم يظلون متشككين وغير قادرين على تكريس أنفسهم تكريسًا كاملاً.
In recent years, it has invested great efforts in absorbing young, vibrant researchers who devote themselves to innovative projects.
في السنوات الأخيرة، استثمرت جهودًا كبيرة في استيعاب الباحثين الشباب النابضين بالحيوية الذين يكرسون أنفسهم لمشاريع مبتكرة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.