Watching the movie, I could see the audience devour each twist with bated breath.
أثناء مشاهدتي للفيلم، كان يمكنني رؤية الجمهور يلتهم كل منعطف بشغف.
And, without doubt, we will devour each other at the academy.
ومن دون شك، سنقضي على بعضنا بعضاً في هذه المدرسة.
What is still worse is that competition and monopoly devour each other.
والأسوأ هو أن المنافسة والاحتكار يبتلعان بعضهما.
A pure world, where we can devour each other and only the strongest will remain.
عالم نقي، حيث يمكننا أن نلتهم بعضنا البعض وسيبقى الأقوى فقط.
Sooner or later these enormous military states will have to destroy and to devour each other.
عاجلا أو آجلا يجب أن تكون هذه الدول عسكرية عملاقة تدمر بعضها البعض.
hoping that in their fight for survival they would devour each other.
على أمل أنهم أثناء قتالهم من أجل البقاء سيفترسون بعضهم البعض
Legend says it's collected by sealing snakes, scorpions and centipedes in a jar, forcing them to fight and devour each other.
تقول الأسطورة أنه يتم جمعه، عن طريق حبس الثعابين، العقارب والحشرات مئوية الأقدام في جرة وإجبارهم على القتال والتهام بعضهم البعض.
Give them enough carrion and devour each other.
، اقتل ما يكفي منهم وسيلتهمون بعضهم البعض
Let them devour each other and leave us alone.
دعيهم يفترسون بعضهم البعض و يدعوننا وشأننا
They devour each hypothesis, each myth.
درسا بنهم كل فرضية وأسطورة.
Let the beasts devour each other.
دع الوحوش تفترس بعضها.
We devour each other like creatures.
نفترس بعضنا البعض كالحيوانات
Legend says it's collected by sealing snakes scorpions and centipedes in a jar forcing them to fight and devour each other.
تحكي الاسطورة انهم حصلوا عليه من وضع افاع، عقارب وام اربع وأربعين في جرة وإجبارها على القتال والتهام بعضها البعض
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.