engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

differing views regarding

Traducere "differing views regarding" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

آراء متباينة بشأن

There were also differing views regarding the scope of future work on electronic contracting, as well as the appropriate moment to begin that work.

وكانت هناك أيضا آراء متباينة بشأن نطاق العمل المقبل في مجال التعاقد الإلكتروني، وكذلك بشأن التوقيت المناسب لبدء ذلك العمل.

It was also noted that there were differing views regarding the necessity of approval of the court in such circumstances, which might be discussed in the commentary.

ولوحظ أيضا وجود آراء متباينة بشأن ضرورة موافقة المحكمة في تلك الظروف، وقيل إنه يمكن مناقشة تلك الآراء في التعليق.

The Chairman of the Pension Board informed the Committee that the actuarial consultants retained by the World Trade Organization (WTO) have presented differing views regarding the methodology; they also prepared documents certifying the costs of the proposed new salary and pension arrangements of WTO.

وأبلغ رئيس مجلس الصندوق اللجنة أن الخبراء الاستشاريين الاكتواريين الذين تحتفظ بهم منظمة التجارة العالمية قدموا آراء متباينة بشأن تلك المنهجية؛ كما أنهم أعدوا وثائق تثبت تكاليف الترتيبات الجديدة التي وضعتها منظمة التجارة العالمية بشأن المرتبات والمعاشات التقاعدية.

Committee members had differing views regarding that suggestion.

لكن آراء أعضاء اللجنة تفاوتت في مقاربتها لهذا الاقتراح.

Furthermore, there are differing views regarding the possibility of deflation in the euro zone.

وعلاوةً على ذلك، هناك تباين في وجهات النظر بشأن إمكانية حدوث انكماش في منطقة اليورو().

There are differing views regarding efficacy.

هناك فروق فردية بخصوص فعالية.

The full participation of delegations in considering the report bears witness to the importance of the issues raised by the Secretary-General and the validity of his perceptive insights, despite the differing views regarding them.

وما المشاركة الواسعة للوفود في مناقشة هذا التقرير إلا دليل واضح على أهمية القضايا التي تناولها والرؤية الثاقبة لمعالجتها، برغم اختلاف الآراء بشأنها.