Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
صعوبة في تعلم
Impairment of recent memory, inattentiveness, inability to concentrate, behavior disorders, difficulty in learning new information.
الإضرار الذاكرة الحديثة، واهمال وعدم القدرة على التركيز، واضطرابات السلوك، صعوبة في تعلم معلومات جديدة.
So even if you know nothing about Chinese language, you have no difficulty in learning specialty courses.
لذلك حتى لو كنت تعرف شيئا عن اللغة الصينية، لديك أي صعوبة في تعلم دورات التخصص.
Children can become frustrated by the difficulty in learning to read.
يمكن أن يصاب الطفل بالإحباط بسبب الصعوبة في تعلّم القراءة.
There is a noticeable degree of difficulty in learning a new language.
هناك درجة صعوبة ملحوظة في تعلم لغة جديدة.
Children with dyslexia have difficulty in learning to read despite traditional instruction.
الأطفال المصابون بعسر القراءة يواجهون صعوبة في تعلم القراءة على الرغم من الإرشاد التقليدي.
On the other hand, the data do confirm that boys have greater difficulty in learning languages.
وفي المقابل، تشير البيانات إلى صعوبات على مستوى تعلم اللغات لدى الفتيان.
How will we respond when a student experiences difficulty in learning?
ما الذي يتوجب علينا فعله عندما يواجه أحد الطلاب صعوبات في التعلم؟
It helps to remove any difficulty in learning.
تساعد على التغلب على أي صعوبات تحدث أثناء التعلم
People with hippocampal lesions usually do not have difficulty in learning physical skills that do not involve verbalization or symbolic types of intelligence.
إن الأشخاص المصابين بأذيات في الحصين عادة لا يواجهون صعوبات في تعلم المهارات الفيزيائية التي لا تتضمن الأنماط اللفظية والرمزية من الذكاء.
A disorder manifested by difficulty in learning to ready despite conventional instruction, adequate intelligence, and socio-cultural opportunity.
عسر القراءة، هو اضطراب يتجلى في صعوبة تعلم القراءة على الرغم من توافر التعليمات التقليدية والذكاء الكافي والفرصة الاجتماعية والثقافية الملائمة.
Dyslexia in infants and children: how to detect this difficulty in learning and helping your child
عسر القراءة عند الرضع والأطفال: كيفية اكتشاف هذه الصعوبة في التعلم ومساعدة طفلك
Sleep problems are usually more severe when they occur in children who have the difficulty in learning or physical disability, such as epilepsy, autism or attention deficit disorder and hyperactivity.
مشاكل النوم عادة ما تكون اكثر حدة عندما تحدث عند الاطفال الذين يعانون صعوبة في التعلم او الاعاقة البدنيه، مثل الصرع، ومرض التوحد او اضطرابات قصور الانتباه وفرط النشاط.
The energy needed to produce energy is a measure of our difficulty in learning how to make remaining energy resources useful in relation to the effort expended.
تعتبر الطاقة التي نحتاجها لإنتاج الطاقة قياساً للصعوبة التي نواجهها في تعلم كيفية جعل موارد الطاقة المتبقية مفيدة بالنسبة للجهد المبذول.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.