Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
directly supervised
Traducere "directly supervised" în arabă
يشرف عليها مباشرة
In terms of reporting lines, in seven programmes the evaluation function is directly supervised by the manager in charge.
أما فيما يتعلق بالتسلسل الرئاسي، فإن مهمة التقييم في سبعة برامج يشرف عليها مباشرة المدير المسؤول.
The Office implements its mandate through 26 municipal locations and 20 sub-offices, which are directly supervised by Local Community Officers (international staff members and United Nations Volunteers) assigned to specific municipalities.
ويقوم المكتب بتنفيذ ولايته من خلال 26 مكتبا بلديا و 20 مكتبا فرعيا يشرف عليها مباشرة موظفون مجتمعون محليون (موظفون دوليون ومتطوعو الأمم المتحدة) كلفوا بالعمل في بلديات محددة.
Preparing for these exams involves directly supervised learning as well as guided self-study with plenty of practice examinations and mock tests.
يتضمن التحضير لتلك الاختبارات تعلُّم تحت إشراف مباشر بالإضافة إلى دراسة حرة موجهة مع الكثير من امتحانات الممارسة والاختبارات التجريبية.
Children under seven years must be directly supervised.
يجب إعطاء الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 7 سنوات رعاية فائقة.
In a study conducted among 169 participants in leadership positions in a variety of professions, individuals were asked to take a personality test and have two evaluations completed by directly supervised subordinates.
في دراسة مطبقة على 169 مشاركًا في المناصب القيادية لعدة اختصاصات، طُلِب من الأفراد الخضوع لاختبار شخصية وإتمام تقييمين من قبل مرؤوسيهم الذين يشرفون عليهم بشكل مباشر.
The research project is directly supervised by a member of academic staff for the full 12-month period on a selected industry or research topic and is assessed on the basis of a written thesis.
ويشرف على المشروع البحثي مباشرة من قبل عضو هيئة التدريس للفترة الكاملة لمدة 12 شهرا على صناعة أو الأبحاث الموضوع المحدد ويتم تقييم على أساس أطروحة مكتوبة.
With integrated compulsory 12-week professional industry experience, training or project work of which 6 weeks are directly supervised by a professional/eligible professional engineer.
مع الخبرة المهنية الإلزامية لمدة 12 أسبوعًا أو التدريب أو العمل في المشروع والذي يتم الإشراف على 6 أسابيع من قبل مهندس محترف/ مؤهل مهني وفقًا لما تحدده EIT.
It directly supervised AIDS analysis equipment and monitored the treatment of individual cases and families with the disease
(د) الإشراف المباشر على أجهزة تحليل الإيدز ومتابعة علاج الحالات وأسر المصابين بالمرض؛
All users who are minors in the jurisdiction in which they reside (generally under the age of 18) must have the permission of, and be directly supervised by, their parent or guardian to use the Services.
يجب أن يحصل جميع المستخدمين القاصرين في الولاية القضائية التي يقيمون فيها (بشكل عام تحت سن 18 عامًا) على إذن خاص بهم وأن يخضعوا للإشراف عليهم بشكل مباشر من قبل الوالد أو الوصي لاستخدام الموقع.
The lack of independence of the courts and law enforcement agencies remain coupled with intimidation against lawyers, who are forced to join the bar association that is directly supervised by the Government.
وعدم استقلال المحاكم ووكالات إنفاذ القانون لا يزال مقروناً بتخويف المحامين الذين يضطرون إلى الانضمام إلى نقابة المحامين التي تخضع مباشرة لإشراف الحكومة.
This place is the only theme park that was designed and built directly supervised by Walt Disney.
وهو المنتزه الوحيد الذي صمم وبني تحت إشراف من والت ديزني.
be directly supervised by the State.
على أن يشرف عليها الوزير مباشرة.
He naturally demanded an explanation from the deputy head of the Institute for Research, which directly supervised the work of specialists.
وطالب بشكل طبيعي توضيحا من نائب رئيس معهد البحوث، الذي يشرف مباشرة على عمل المهنيين.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "directly supervised" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 21 ms.
