Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
driven by
Traducere "driven by" în arabă
Mergers and acquisitions are often driven by the need for competitive advantage.
عادةً ما تكون عمليات الاندماج والاستحواذ مدفوعة بالحاجة إلى ميزة تنافسية.
Tourism is often driven by soft power, showcasing a country's beauty and heritage.
غالبًا ما تكون السياحة مدفوعة بالقوة الناعمة، مع إبراز جمال وتراث البلد.
Changes in trade policies are often driven by exogenous events in the global arena.
غالبًا ما تكون التغييرات في السياسات التجارية نتيجة لأحداث خارجية في الساحة العالمية.
The hatching sea turtles struggled to reach the water, driven by instinct.
السلحفاة البحرية الخارجة من البيضة كافحت للوصول إلى الماء، مدفوعة بغريزتها.
Intuitive decisions are often driven by the subtle nudges of the right brain.
تكون القرارات الحدسية مدفوعة غالبًا بالإشارات الدقيقة من الجزء الأيمن من الدماغ.
She is driven by passion, always working late on her art projects.
إنها مدفوعة بالشغف، تعمل دائمًا حتى وقت متأخر على مشاريعها الفنية.
The central bank's policies are primarily driven by macroeconomic data analysis.
سياسات البنك المركزي مدفوعة بشكل أساسي بتحليل البيانات الاقتصادية الكلية.
Whole communities have migrated, driven by dreams of greener pastures and safety.
هاجرت مجتمعات بأكملها مدفوعة بأحلام آفاق أفضل ومزيد من الأمان.
His actions were driven by the need to feel avenged for the past injustices.
كانت أفعاله مدفوعة بالحاجة للشعور بأنه استعيدت حقوقه عن الظلم الماضي.
Their approach to improving sales was driven by insights gained from marketing research.
كانت طريقتهم في تحسين المبيعات مدفوعة بالرؤى التي حصلوا عليها من البحث التسويقي.
This desire to change is often driven by a personal crisis.
وغالباً ما تكون هذه الرغبة في التغيير مدفوعة بأزمة شخصية.
It's instead being driven by long, slow geological rhythms.
بدلًا من ذلك، فهي مدفوعة بإيقاعات جيولوجية بطيئة وطويلة.
Righteousness does not seek recognition; it is driven by pure moral values.
العدالة لا تسعى إلى الاعتراف؛ فهي مدفوعة بالقيم الأخلاقية النقية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu driven by: exemple și traducerile lor în arabă
Sinonime și analogii pentru "driven by" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10903. Exacte: 10903. Timp de răspuns: 83 ms.
