With digital cameras, if you select a small aperture to increase depth of field when shooting cityscapes or landscapes, it may cause a loss of sharpness across the image due to diffraction.
ومن خلال استخدام الكاميرات الرقمية، إذا حددت فتحة صغيرة لزيادة عمق النطاق عن تصوير مناظر المدينة أو المناظر الطبيعية، فقد تؤدي إلى فقدان الوضوح داخل الصورة بسبب الانحراف.
Not only does this cause some reduction in the amount of light the system collects, it also causes a loss in contrast in the image due to diffraction effects of the obstruction as well as diffraction spikes caused by most secondary support structures.
ولا يتسبب هذا في تقليل كمية الضوء التي يجمعها النظام، بل يتسبب أيضًا في فقدان تباين الصورة بسبب عوامل الحيود التي تسببها الإعاقة وأيضًا ارتفاع الحيود الذي تسببه معظم الهياكل الثانوية الداعمة.
Not only does this cause some reduction in the amount of light the system collects, it also causes a loss in contrast in the image due to diffraction effects of the obstruction as well as diffraction spikes caused by most secondary support structures.
ولا يتسبب هذا في تقليل كمية الضوء التي يجمعها النظام، بل يتسبب أيضًا في فقدان تباين الصورة بسبب عوامل الحيود التي تسببها الإعاقة وأيضًا ارتفاع الحيود الذي تسببه معظم الهياكل الثانوية الداعمة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.