The biosphere is a dynamic system, constantly changing with natural and human influence.
المحيط الحيوي نظام ديناميكي، يتغير باستمرار بتأثيرات طبيعية وبشرية.
Capitalism is a dynamic system in which some nations rise and some fall.
فالرأسمالية هي نظام ديناميكي تعلو فيه بعض الأمم ويسقط البعض الآخر.
The strange attractor in the dynamic system revealed an unexpected predictable pattern.
تَجَلى الجاذب الغريب في النظام الديناميكي بنمط يمكن التنبؤ به رغم أنه غير متوقع.
Ten pages of math later, we could actually write down the complete analytical solution for this dynamic system.
بعد عشر صفحات أخرى من الرياضيات، تمكنّا من كتابة الحل التحليلي الكامل لهذا النظام الديناميكي.
Consider human health as a complex and dynamic system.
لنعتبر أن صحة البشر هي نظام ديناميكي معقد.
The game features day/night and dynamic system.
اللعبة تتضمن نظام ديناميكي للنهار و الليل.
The supply chain is a dynamic system that evolves over time.
نظام إدارة الجودة هو نظام ديناميكي يتطور بمرور الوقت عبر فترات التحسين.
The ventilation system is not motionless but a dynamic system.
إن نظام التهوئة ليس جامداً بل هو نظام ديناميكي.
Through a dynamic system of social networks, parrotfish can convey information to other coral dwelling fish.
من خلال نظام ديناميكي للشبكات الاجتماعية، يمكن أن تنقل أسماك الببغاء المعلومات إلى الأسماك الأخرى المستوطنة بالمرجان.
they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain.
تصبح كلّها مدمجة في هذا النّظام الديناميكي المدهش الذي يسمّى الدماغ.
This is an extremely dynamic system where each activity affects the other and they are all working together to help develop better business processes.
هذا نظام ديناميكي للغاية حيث يؤثر كل نشاط على الآخر ويعمل جميعًا معًا للمساعدة في تطوير عمليات أعمال أفضل.
Although researchers have previously studied charged nanoparticles in water, they typically used fixed, step-by-step approaches that did not apply to such a dynamic system.
على الرغم من أنّ الباحثين قد درسوا سابقاً الجسيمات النانوية المشحونة في الماء، إلى أنها عادةً ما تكون ثابتة، فالنّهج الذي يتبّع خطوة تلو الأخرى لا ينطبق على هذا النظام الديناميكي.
in total, we are talking about 120 variables in a dynamic system of differential equations.
وفي المجموع، نحن نتحدث حوالي 120 المتغيرات في نظام ديناميكي المعادلات التفاضلية.