Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
each programme manager
Traducere "each programme manager" în arabă
كل مدير برنامج
كل مدير من مديري البرامج
كل من مديري البرامج
They reflect instead different vacancy levels for different sections and within each section based on the number of vacant work/months that each programme manager anticipated within his/her programme in order to achieve reductions.
فهي تعكس، بدلا من ذلك، مستوى شواغر يختلف باختلاف أبواب الميزانية وباختلاف برامج الباب الواحد، على أساس عدد أشهر عمل الشاغر التي كان يتوقعها كل مدير برنامج داخل برنامجه لتحقيق التخفيضات.
In this regard, the Advisory Committee notes that in the preparation of the proposed programme budget, each programme manager is required to submit an evaluation plan detailing both the external and internal evaluations planned for the next biennium.
وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن على كل مدير برنامج أن يقدم، لدى إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة، خطة تقييم يُبيِّن فيها بالتفصيل التقييمات الخارجية والداخلية المقرر إجراؤها بشأن فترة السنتين التالية.
To achieve the aims of the Secretary-General in that area, authority for human resources should be centralized and each programme manager should be aware of the need to realize organizational goals and be accountable to the Secretary-General and the Member States.
ولبلوغ أهداف الأمين العام في هذا المضمار، ينبغي أن تكون السلطة الخاصة بالموارد البشرية مركزية وينبغي أن يدرك كل مدير من مديري البرامج ضرورة تحقيق أهداف المنظمة وأن يكون مساءلا أمام الأمين العام والدول الأعضاء.
UNEP advised OIOS that, since the transfer of the management of its Fund to the United Nations Office at Nairobi, arrangements have been established that ensure that a Fund Management Officer, who plays the role of certifying officer, works with each programme manager within UNEP.
أبلغ البرنامج مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنه منذ نقل إدارة صندوق البيئة إلى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي تم اتخاذ ترتيبات تكفل أن يعمل مع كل مدير من مديري البرامج داخل البرنامج مسؤول عن إدارة الصندوق، يؤدي دور موظف التصديق.
It was also informed that resources for conference services were supposed to be allocated to cost centres under the responsibility of each programme manager.
وأبلغت اللجنة أيضا بأن الموارد المرصودة لخدمات المؤتمرات يفترض تخصيصها لمراكز تكلفة في نطاق مسؤولية كل من مديري البرامج.
The human resources action plan is a key element of the management objectives the Secretary-General discusses with each programme manager and records in his or her performance management plan.
وتعتبر خطة عمل الموارد البشرية عنصرا هاما من أهداف الإدارة التي يناقشها الأمين العام مع كل من مديري البرامج ويسجلها في خطته أو خطتها لإدارة الأداء.
The Committee was informed that OIOS had discussed the draft audit workplan with each programme manager and that each manager would be provided with the final version.
وأُبلغت اللجنة بأن مكتب خدمات الرقابة الداخلية ناقش مشروع خطة عمل المراجعة مع كل مدير برنامج، وأن كل مدير سيزوَّد بالخطة في صيغتها النهائية.
Each programme manager was to be informed in clear language, free of vague and ambiguous terminology.
ويجب إبلاغ كل مدير من مديري البرامج بذلك بلغة لا غموض ولا لبس فيها.
The basis of that system is self-monitoring and evaluation by each programme manager, which is crucial for the better implementation of the programmes.
وذلك النظام يعتمد أساسا على الرصد الذاتي والتقييم من جانب مدير كل برنامج، الأمر الذي يشكل عاملا حاسما في تحسين تنفيذ البرامج.
The status of PAS implementation in each department/office is included in the annual action plan for human resources for each programme manager.
وتندرج حالة تنفيذ نظام تقييم الأداء في كل إدارة/ مكتب ضمن خطة العمل السنوية للموارد البشرية لكل مدير برنامج.
During its review, the Office of Internal Oversight Services found that the allotment advice issued to each programme manager clearly states the delegation of authority in programme delivery, in particular the transfer of resources within sections of the programme and between certain objects of expenditure.
وتبين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية خلال الاستعراض الذي أجراه أن إشعار التخصيص الموجه لكل مدير من مديري البرامج ينص بوضوح على تفويض السلطة في إنجاز البرنامج، لا سيما نقل الموارد داخل أجزاء البرنامج وفيما بين أوجه معينة للإنفاق.
The Office of Internal Oversight Services conducts ad hoc detailed audits of output delivery and results achieved as reported by each programme manager.
ويجري مكتب خدمات الرقابة الداخلية عمليات مراجعة مفصلة ومخصصة لتنفيذ النواتج والنتائج التي أفاد كل من مديري البرامج بتحققها.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "each programme manager" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 44 ms.
