Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
بسهولة تكرار
تكرارها بسهولة
تقليدها بسهولة
Their formula is duplicable, so competitors could easily replicate their results.
صيغتهم قابلة للتكرار، لذا يمكن للمنافسين بسهولة تكرار نتائجهم.
The fact is, if there would be a recipe for success, everyone could easily replicate it.
الحقيقة هي أنّه إذا كان هناك وصفة للنجاح، يمكن للجميع بسهولةٍ تكرار ذلك.
The one-day course on cookery taught participants quick meals they could easily replicate.
علمت الدورة التي استمرت يوم واحد في فن الطهي المشاركين الوجبات السريعة التي يمكنهم تكرارها بسهولة.
The activities have been developed so teachers can easily replicate them in the classroom using locally sourced materials.
وقد طُوِّرَت هذه الأنشطة بطريقة تمكِّن المعلمين والمعلمات من تكرارها بسهولة داخل الفصول الدراسية من خلال استخدام مواد يسهل توفرها في السوق المحلي.
The electric violin can create sounds that traditional violins cannot easily replicate.
يمكن للكمان الكهربائي إنشاء أصوات لا يمكن للكمان التقليدي تقليدها بسهولة.
And rivals can't easily replicate them.
أن المنافسين لا يمكنهم تقليدها بسهولة.
And the good news is, it is bestowed with an array of newer capabilities that can easily replicate what we human beings can do.
والخبر السار هو، وتمنح ذلك مع مجموعة من القدرات الجديدة التي يمكن تكرارها بسهولة ما نحن البشر يمكن القيام به.
To keep one step ahead of the machines, education and training systems would have to focus on the kind of creative thinking or human interaction skills that artificial intelligence cannot yet easily replicate.
وبغرض الحفاظ على تقدمّنا على الآلات والاقتصاد الرقمي، يجب أن تُركز أنظمة التعليم والتدريب على أنواع التفكير الإبداعي أو مهارات التفاعل البشري التي لا يمكن للذكاء الاصطناعي بعد تقليدها بسهولة.
Even though you can create new custom entities, system entities may have special capabilities that you will not be able to easily replicate without writing code.
على الرغم من أنه بإمكانك إنشاء كيانات مخصصة جديدة، ربما تملك كيانات النظام قدرات خاصة لن تستطع تكرارها بسهولة دون كتابة تعليمات برمجية.
Since the company is wholly or completely owned by foreign investors, it can easily replicate global strategies used in their parent company, without fearing government or local intervention.
بما أن الشركة مملوكة بالكامل أو غير مملوكة بالكامل للمستثمرين الأجانب، فيمكنها بسهولة تكرار الاستراتيجيات العالمية المستخدمة في شركتها الأم، دون خوف من التدخل الحكومي أو المحلي.
If your service advantage is based on a few simple factors (like longer hours), your competition can easily replicate it.
إذا كانت ميزة الخدمة لديك تستند إلى بضعة عوامل بسيطة (مثل ساعات أطول)، يمكن لمنافسيك تكرارها بسهولة.
If someone copies a mag stripe, they can easily replicate that data over and over again because it doesn't change.
الشريط المغناطيسي: إذا قام شخص ما بنسخ الشريط المغناطيسي، يمكنه بسهولة تكرار هذه البيانات مرارا وتكرارا لأن بياناته لا تتغير.
Customers can also easily replicate and obtain a specific car color through our Numix software.
يمكن للعملاء بسهولة تكرار والحصول على لون سيارة معين من برنامجنا Numix.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.