Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
والتحرير وتجهيز النصوص
The decrease in requirements is due to the expansion of contractual translation and productivity gains in the work performed for translation, editing and text processing.
ويعزى الانخفاض في الاحتياجات إلى التوسع الحاصل في نطاق الترجمة التحريرية التعاقدية وتحقيق زيادة في الإنتاجية بالنسبة لأداء أعمال الترجمة التحريرية والتحرير وتجهيز النصوص.
Workload statistics for contractual translation, editing and text processing are shown in tables 25E. and 25E.
وترد في الجدولين ٢٥ هاء -٣٢ و ٢٥ هاء -٣٨ احصاءات حجم العمل لما يتعلق بالخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص؛
27E. The Conference Services Division, Geneva, comprises the Office of the Director, the Conference Service, including meetings coordination and documents control, the Languages Service, including translation, editing and text processing, the Interpretation Service, the Publishing Service and the Library.
٧٢ هاء - ٤٧ تضم شعبة خدمات المؤتمرات في جنيف، مكتب المدير، ودائرة المؤتمرات، وتشمل تنسيق الاجتماعات ومراقبة الوثائق، ودائرة اللغات، بما فيها الترجمة التحريرية والتحرير وتجهيز النصوص، ودائرة الترجمة الشفوية، ودائرة النشر والمكتبة.
Contractual translation, editing and text processing. A provision of $1,067,600 is proposed for contractual translation, editing and text processing ($1,014,200) and proofreading ($53,400).
ب(الخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص: يقترح رصد اعتماد قدره ٦٠٠ ٠٦٧ ١ دولار للخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص (٢٠٠ ٠١٤ ١ دولار) وتصحيح النصوص المطبوعة (٤٠٠ ٥٣ دولار).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.