Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
effectively implement
Traducere "effectively implement" în arabă
التنفيذ الفعال
تنفذ بفعالية
التنفيذ الفعلي
وتنفيذها بفعالية
الفعالية في تنفيذ
تنفذ تنفيذا فعالا
تنفذ بشكل فعال
للتنفيذ الفعلي
نحو فعال بتنفيذ
ينفذ تنفيذا فعالا
وتنفيذها على نحو فعال
ننفذ بفعالية
وتنفيذها بشكل فعال
effectively implement measures to eradicate harmful traditional practices
(أ) التنفيذ الفعال لتدابير ترمي إلى القضاء على الممارسات التقليدية الضارة؛
States of the subregion continue to develop their regulatory systems in order to effectively implement the financial aspects of the resolution.
وتواصل دول المنطقة دون الإقليمية تطوير آلياتها التنظيمية من أجل التنفيذ الفعال للجوانب المالية المترتبة على القرار.
While progress has been made, further measures are being developed and revised to effectively implement the concept of sustainable forest management.
بينما تم إحراز تقدم في هذا المجال، يوضع ويُنَقَّح المزيد من التدابير من أجل التنفيذ الفعال لمفهوم الإدارة المستدامة للغابات.
Organisations must demonstrate their capacity and financial management systems to effectively implement and account for grant funding and programme delivery.
يجب على المنظمات إثبات قدرتها وأنظمتها الإدارية المالية من أجل التنفيذ الفعال لتمويل حساب المنح وتسليم البرامج.
To effectively implement the objectives set, we need to strengthen the mechanism of control over reforms.
من أجل التنفيذ الفعال للمهام الموضوعة، من الضروري تعزيز آلية الرقابة على تنفيذ الإصلاحات.
This strengthens State capacity to effectively implement global and regional small arms instruments.
وهذا ما يعزز قدرة الدولة على التنفيذ الفعال للصكوك العالمية والإقليمية الخاصة بالأسلحة الصغيرة.
We acknowledge the growing capacity of the Afghan authorities to effectively implement reconstruction projects.
ونعترف بتزايد قدرات السلطات الأفغانية على التنفيذ الفعال لمشاريع التعمير.
Some countries effectively implement welfare capitalism to ensure citizens have basic needs met.
بعض الدول تطبق رأسمالية الرفاهية بفعالية لضمان تلبية احتياجات المواطنين الأساسية.
The tutorial focused on how to effectively implement atmospheric perspective in landscapes.
ركزت الدورة التعليمية على كيفية تطبيق المنظور الجوي بفعالية في المناظر الطبيعية.
Players must stay alert to effectively implement counterplay against their opponents.
يجب على اللاعبين البقاء متيقظين لتنفيذ المناورة المضادة بشكل فعال ضد خصومهم.
To effectively implement any programme, financial and human resources are required.
ويتطلب تنفيذ أي برنامج تنفيذاً فعالاً توافر الموارد المالية والبشرية.
Now the challenge is to effectively implement this legislation throughout the country.
ويتمثل التحدي الآن في تنفيذ هذا التشريع بفعالية في كل أنحاء البلد.
We intend to look for arrangements that promote and effectively implement such targets.
ونحن نعتزم البحث عن ترتيبات تروج لهذه الأهداف وتنفذها تنفيذا فعالا.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "effectively implement" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1017. Exacte: 1017. Timp de răspuns: 42 ms.
