So ultimately, the main beneficiary of efforts to develop crops for Mars would be Earth.
لذلك نجد أن المستفيد الأكبر من جهود تطوير محاصيل للمريخ هي الأرض.
The thematic consultations were welcomed along with the efforts to develop a strategic framework.
Regional workshops will be organized to raise awareness and support efforts to develop such legislation.
Croatia therefore fully supported efforts to develop an international instrument on the matter.
لذا، تؤيد كرواتيا على نحو كامل الجهود الرامية إلى وضع صك دولي بشأن هذه المسألة.
In addition, the efforts to develop a web-based case management system should continue.
وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي مواصلة الجهود الرامية إلى وضع نظام على شبكة الإنترنت لإدارة القضايا.
CARICOM will support efforts to develop a global strategy on this issue.
وسوف تدعم الجماعة الكاريبية الجهود الرامية إلى وضع استراتيجية عالمية بشأن هذه المسألة.
The Inter-Agency Committee will also assess efforts to develop qualitative data and indicators.
وستقوم أيضا الوكالة المشتركة بين الوكالات بتقييم الجهود الرامية إلى وضع بيانات ومؤشرات نوعية.
India is at the forefront of global efforts to develop such a vaccine.
وتقف الهند في مقدمة الجهود العالمية المبذولة لتطوير هذا اللقاح.
Recent efforts to develop alternative peace plans must be welcomed as well.
وقال إنه يجب الترحيب أيضا بالجهود المبذولة مؤخرا لإعداد خطط سلام بديلة.
It also examines efforts to develop valid, reliable and comparable measurement tools.
كما يتطرق للجهود اللازمة لوضع أدوات للقياس تكون صالحة وموثوقة وقابلة للمقارنة.
The international community should support national efforts to develop e-finance infrastructure.
وعلى المجتمع الدولي أن يدعم الجهود الوطنية لتطوير هياكل التمويل الإلكتروني الأساسية.
Egypt had always participated in efforts to develop and modernize international refugee law.
ومصر قد شاركت دائما في الجهود المتعلقة بتطوير وتحديث القانون الدولي الخاص باللاجئين.
The efforts to develop staff professional capacity and skills continued during the year.