Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
elements of a work programme
Traducere "elements of a work programme" în arabă
عناصر برنامج عمل
Furthermore, it outlines elements of a work programme on poverty statistics that is proposed for the medium term.
وفضلا عن ذلك، يعرض التقرير بإيجاز عناصر برنامج عمل مقترح للمدى المتوسط عن إحصاءات الفقر.
The discussions at this meeting concentrated mainly on the development of a work programme; members exchanged views on the elements of a work programme and on each of the five themes identified in the technology transfer framework.
وانصبت المناقشة في هذا الاجتماع أساساً على وضع برنامج عمل؛ وتبادل الأعضاء الآراء بشأن عناصر برنامج عمل وبشأن كل موضوع من المواضيع الخمسة المحددة في إطار نقل التكنولوجيا.
Draft elements of a work programme relating to Article 4.9 of the Convention as well as other obligations under
مشروع عناصر برنامج عمل فيمـا يتصل بالمادة 4-9 مـن الاتفاقيـة وكذلك
Based on these recommendations, Elements of a work programme are presented composed of activities suggested for use at the country level by national Governments, and by (or with the support of) the United Nations system, other intergovernmental organizations and the private sector.
٣ - واستنادا إلى هذه التوصيات يعرض التقرير "عناصر برنامج عمل" تتألف من أنشطة يقترح تنفيذها على الصعيد القطري من قبل الحكومات الوطنية ومن قبل منظومة الأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى والقطاع الخاص (أو بدعم منها).
We began this session with an implicit understanding that two main issues remained to be resolved before we could agree on elements of a work programme and get down to business.
فقد بدأنا هذه الدورة ونحن ندرك ضمنياً أنه ما زالت توجد مسألتان رئيسيتان ينبغي إيجاد حل لهما قبل أن يتسنى لنا الاتفاق على بنود برنامج العمل والشروع في العمل.
We have struggled mightily to get where we are now, which can be defined as a point where we have agreement on virtually all elements of a work programme save two.
لقد كافحنا بشدة حتى نصل إلى ما نحن عليه الآن، وهو ما يمكن تعريفه بأنه نقطة اتفقنا فيها على جميع عناصر برنامج العمل باستثناء نقطتين.
The EGTT exchanged views on possible elements of a work programme for the biennium.
وتبادل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا الآراء بشأن العناصر الممكنة لبرنامج العمل لفترة السنتين.
A first preparatory meeting will be held on 4 June in New York to cover general discussion of the parameters of the partnership, membership issues, expectations and aims and possible elements of a work programme.
وسيعقد أول اجتماع تحضيري في 4 حزيران/يونيه في نيويورك لتغيطة المناقشات العامة لثوابت الشراكة وقضايا العضوية والتوقعات والمرامي والعناصر الممكنة لبرنامج العمل.
A total of 12 Parties, representing the views of 45 Parties, submitted their views on the implementation of the New Delhi work programme and on possible elements of a work programme to succeed it.
وقدم ما مجموعه 12 طرفاً() تمثل آراء 45 طرفاً آراءها بشأن تنفيذ برنامج عمل نيودلهي((وبشأن العناصر المحتملة لبرنامج عمل يخلفه)).
The following represents a preliminary consideration of funding requirements and elements of a work programme for LDCs in relation to Climate Change.
تمثُل العناصر التالية بحثا تمهيديا في احتياجات التمويل وعناصر برنامج عمل لأقل البلدان نموا فيما يتصل بتغير المناخ.
To facilitate the elimination of listed brominated diphenyl ethers and the restriction or elimination of PFOS, its salts, PFOSF and other chemicals listed under the Convention, the Conference of the Parties developed elements of a work programme as set forth in the annex to decision SC-4/19.
ولتسهيل التخلص من الأثيرات ثنائية الفينيل المحتوية على البروم المدرجة في مرفقات الاتفاقية وتقييد استخدام حامض السلفونيك البيرفلوروكتيني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتيني وسائر المواد الكيميائية المدرجة في مرفقات الاتفاقية أو التخلص منها، وضع مؤتمر الأطراف عناصر لبرنامج عمل يرد بيانها في مرفق المقرر أس - 4/19.
The Round-table defined elements of a work programme on ESTs in three areas
وحددت المائدة المستديرة عناصر برنامج للعمل فيما يتعلق بالتكنولوجيات السليمة بيئياً في ثلاثة مجالات
Out of this amount, UNCTAD used US$ 11,300 to hire a consultant for the preparation of a report on the concepts and elements of a work programme to establish the Science and Technology Diplomacy Initiative.
ومن هذا المبلغ، أنفق الأونكتاد 300 11 دولار للتعاقد مع خبير استشاري بغية إعداد تقرير عن تصورات وعناصر برنامج عمل لوضع مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 37 ms.
