Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
enabling environment
NEW
بيئة مواتية بيئة تمكينية بيئة مؤاتية بيئة ملائمة بيئة تمكن بيئة ممكنة بيئة مساعدة بيئة تمكين بيئة مناسبة بيئة داعمة بيئة قادرة
بيئة التمكين
بيئة تساعد
مناخ موات
بيئية تمكينية
An enabling environment at all levels is a necessity for this.
ولا بد من وجود بيئة مواتية على جميع المستويات لتحقيق ذلك.
Additional rules and information are important in creating an enabling environment.
ويكتسي وضع مزيد من القواعد وتقديم معلومات إضافية أهمية لتهيئة بيئة مواتية.
A positive enabling environment is needed for business development and innovation.
ولا بد من بيئة تمكينية إيجابية تتيح ازدهار التنمية والابتكار لمشاريع الأعمال.
Organizations should provide an enabling environment that involves building trust and confidence.
وينبغي للمنظمات أن تهيئ بيئة تمكينية تشمل بناء الائتمان الطمأنينة والثقة.
To foster and create an enabling environment for outsourcing activities domestically.
إنشاء وتعزيز بيئة مؤاتية لأنشطة التعاقد الخارجي على الصعيد المحلي.
Peace and security and stability provide an enabling environment for sustainable development.
ويوفر السلام والأمن والاستقرار بيئة مؤاتية للتنمية المستدامة.
Ideally, cities offer an enabling environment for people's lives and livelihoods.
فمن الناحية المثالية، تتوافر في المدن بيئة مواتية لمعيشة الناس وسبل الرزق.
The creation of an appropriate enabling environment is key to such sustainable transition.
ومن العوامل الرئيسية لهذا التحول المستدام، خلق بيئة تمكينية مناسبة.
Creating an enabling environment in the context of public hearings is also important.
ومن المهم أيضاً تهيئة بيئة مواتية في سياق جلسات الاستماع العلنية.
Government played a key role in providing an enabling environment in that regard.
وتلعب الحكومة دوراً رئيسياً في توفير بيئة مواتية في هذا الصدد.
A human rights-based approach is foundational in establishing an enabling environment.
إن نهجاً قائماً على حقوق الإنسان أساسي لإنشاء بيئة تمكينية.
Cross-cutting issues such as the international enabling environment raise even more complex issues.
أما المسائل الشاملة من قبيل تهيئة بيئة تمكينية دولية فتثير مسائل أكثر تعقيدا.
States must create an enabling environment to combat poverty and protect human rights.
و على الدول تهيئة بيئة مواتية لمكافحة الفقر وحقوق الإنسان.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "enabling environment" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
witch: person who practices witchcraft
Află cuvântul
witch
Publicitate

Sugestii

create an enabling environment 8
creating an enabling environment 5
creation of an enabling environment 2
enabling business environment 1
establishment of an enabling environment 1
establishing an enabling environment 1
to create the enabling environment 1
establish an enabling environment 1

Rezultate: 4310. Exacte: 4310. Timp de răspuns: 47 ms.