A natural person can sue or be sued just like any other entity.
يمكن للشخص الطبيعي رفع دعوى أو أن يكون مقاضى مثل أي كيان آخر.
Investors often prefer to fund a separate entity to limit their risks.
يفضل المستثمرون غالباً الاستثمار في كيان مستقل للحد من مخاطرهم.
Congress may not delegate that authority to any other entity.
ولا يستطيع الكونغرس أن يعطي هذه السلطات لأية هيئة أخرى.
Such an entity is often identified in science fiction as a cyborg.
كثيراً ما حددت هذه الهيئة في الخيال العلمي باعتبارها سايبورغ.
To be a legal person, the entity must follow specific legal requirements.
لكي تكون شخصية اعتبارية، يجب أن تلتزم الجهة بمتطلبات قانونية محددة.
This particular policy applies to the entity that is posting it.
هذه السياسة على وجه الخصوص تطبق على الجهة التي تنشرها.
During the séance, they believed an entity had possessed her body.
خلال الجلسة الروحانية، اعتقدوا أن كيانًا قد مَسّتها جسدها.
Students formed a separate entity to voice their concerns about campus policies.
شكل الطلاب كياناً منفصلاً للتعبير عن مخاوفهم بشأن سياسات الحرم الجامعي.
Economists warn against allowing any single entity to corner the market completely.
يحذر الاقتصاديون من السماح لأي كيان واحد باحتكار السوق بشكل كامل.
The collapse of a political entity can lead to chaos and power struggles.
يمكن لانهيار الكيان السياسي أن يؤدي إلى فوضى وصراعات على السلطة.
My freelance business is a separate entity from my previous employer.
يعمل نشاطي التجاري الحر ككيان منفصل عن صاحب العمل السابق.
The political entity struggled to maintain order amid widespread civil unrest.
واجه الكيان السياسي صعوبة في الحفاظ على النظام وسط الاضطرابات المدنية الواسعة.
A corporation is often seen as a separate entity from its shareholders.
غالبًا ما يُنظر إلى الشركة على أنها كيان منفصل عن المساهمين فيها.