Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ethics training programme
Traducere "ethics training programme" în arabă
برنامج التدريب على الأخلاقيات
The ethics training programme was formulated and is ready for roll-out in 2008.
وتمت صياغة برنامج التدريب على الأخلاقيات وهو جاهز للتنفيذ في عام 2008.
The emphasis on the ethics training programme and the zero-tolerance policy built a solid foundation for the establishment of procurement professionalism with strong ethics.
وأدى تركيز التدريب على الأخلاقيات واتباع سياسة عدم التسامح إطلاقاً إزاء عمليات الشراء غير السليمة إلى بناء قاعدة صلبة شكّلت الأساس للالتزام بالروح المهنية والأخلاق في عمليات الشراء.
The ethics training programme was designed to assist staff in observing UNDP standards of conduct in the workplace. It raises staff and management awareness of the need for ethical decision-making and equips them to handle conflict-of-interest situations.
وصُمم برنامج التدريب عن الأخلاقيات لمساعدة الموظفين على الالتزام بمعايير السلوك في مكان العمل للبرنامج الإنمائي، وزيادة وعي الموظفين والإدارة بضرورة مراعاة الأخلاق في عملية اتخاذ القرارات، وتمكينهم من معالجة الحالات التي تتسم بتضارب المصالح.
They welcomed the actions taken by the Office to develop more systemic support to staff in identifying and resolving conflicts of interest, and commended efforts to improve and expand the ethics training programme.
وأعربت المجموعة عن ترحيبها بالإجراءات التي اتخذها المكتب من أجل توفير الدعم بشكل منهجي للموظفين في ما يتعلق بتحديد مواطن تضارب المصالح وحلها، وعن إشادتهم بالجهود المبذولة لتحسين برنامج التدريب على الأخلاقيات وتوسيع نطاقه.
Included in the estimates for section 28C is an amount of $541,600 relating to the costs of the ethics training programme, of which a non-recurrent provision of $105,600 is for the development of the programme and $436,000 for implementation of the programme Secretariat-wide.
وتتضمن تقديرات الباب 28 جيم مبلغا قدره 600541 دولار يتصل بتكاليف برنامج التدريب على الأخلاقيات، يخصص مبلغ 600105 دولار منه لوضع البرنامج و 000436 دولار لتنفيذ البرنامج على نطاق الأمانة العامة.
The meeting reviewed the decisions adopted by the Conference of the States Parties, discussed their implications for the work of IGAC and its members and proposed a number of follow-up actions, including the development of an ethics training programme designed for international public officials.
واستعرض الاجتماع المقررات التي اعتمدها مؤتمر الدول الأطراف، وناقش آثارها على عمل الفريق الدولي لتنسيق مكافحة الفساد وأعضائه، واقترح عددا من إجراءات المتابعة، منها وضع برنامج تدريبي متعلق بالأخلاقيات يستهدف الموظفين العموميين الدوليين.
Launch a redesigned online introductory ethics training programme, with the support and assistance of the Department of Management
إعادة تصميم برنامج تدريب توجيهي في مجال الأخلاق وإطلاقه على شبكة الإنترنت، بدعم إدارة الشؤون الإدارية ومساعدتها
During the course of 2012, the Ethics Office increased its emphasis on standard setting and policy support and on developing its ethics training programme. The Financial Disclosure Programme continued as the core activity of the office.
وقد زاد مكتب الأخلاقيات، خلال عام 2012، من تأكيده على وضع المعايير ودعم السياسات وعلى تطوير برنامجه للتدريب على الأخلاقيات، واستمر برنامج الإقرارات المالية بوصفه النشاط الأساسي للمكتب.
A half-day ethics training programme entitled "Working together: ethics and integrity in our daily work" is currently being undertaken by all Department of Management staff and will be expanded in the months ahead to include all United Nations Secretariat staff.
ويتلقى جميع موظفي إدارة الشؤون الإدارية حاليا برنامجا تدريبيا في مجال الأخلاقيات لمدة نصف يوم بعنوان "لنعمل معا: الأخلاقيات والنزاهة في عملنا اليومي"، وسيوسع خلال الشهور القادمة ليشمل جميع موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة.
The Office of Human Resources Management and the Ethics Office have redesigned the introductory online ethics training programme, which dates from 2007.
وقد قام مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب الأخلاقيات بإعادة تصميم برنامج التدريب الشبكي التمهيدي في مجال الأخلاقيات الذي يعود إلى عام 2007.
In September 2014, the Ethics Office launched a redesigned online introductory ethics training programme that is mandatory for all United Nations staff and can be accessed either via Inspira or through the public portal of United Nations System Staff College.
في أيلول/سبتمبر 2014، أطلق مكتب الأخلاقيات على شبكة الإنترنت برنامجا تدريبيا تمهيديا عن الأخلاق بعد أن أعيد تصميمه، والبرنامج المذكور برنامج إلزامي لجميع موظفي الأمم المتحدة ويمكن الوصول إليه إما عن طريق نظام "إنسبيرا" أو من خلال البوابة العامة لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة.
In 2013-2014, the Ethics Office and the Office of Human Resources Management prepared a new, basic, online ethics training programme, entitled "Ethics and integrity at the United Nations".
وفي الفترة 2013-2014، أعد مكتب الأخلاقيات ومكتب إدارة الموارد البشرية برنامج تدريب إلكتروني أساسي جديد بعنوان "الأخلاقيات والنـزاهة في الأمم المتحدة".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ethics training programme" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 183 ms.
