Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
evaluation terms of reference
Traducere "evaluation terms of reference" în arabă
اختصاصات التقييم
Three internationally recognized peacekeeping experts reviewed the evaluation terms of reference and draft report.
واستعرض ثلاثة خبراء لحفظ السلام معترف بهم دولياً اختصاصات التقييم ومشروع التقرير.
Additionally, they are responsible for ensuring the quality of evaluation products, including the evaluation terms of reference and reports produced by their respective country offices.
وإضافة إلى ذلك، فإنهم مسؤولون عن كفالة جودة نواتج التقييم، بما في ذلك اختصاصات التقييم وتقارير التقييم التي تصدر عن المكاتب القطرية التابعة لكل منهم.
Such support covered areas including the preparation of costed decentralized evaluation plans, a review of draft evaluation terms of reference and evaluation reports, the dissemination of evaluation reports and use of the global accountability and tracking of evaluation use system.
وشمل الدعم من هذا القبيل مجالات من بينها إعداد خطط التقييم اللامركزي المحدّد التكاليف، واستعراض مشروع اختصاصات التقييم وتقارير التقييم، ونشر تقارير التقييم واستخدام النظام العالمي للمساءلة وتتبع التقييمات.
Development of evaluation terms of reference with clearly stated evaluation criteria, questions and data-collection methods, and evaluation design
(أ) وضع اختصاصات التقييم مع تحديد معايير التقييم والأسئلة وأساليب جمع البيانات تحديدا واضحا، ووضع تصميم للتقييم؛
UNEG has drafted papers on performance measurement of the evaluation function and good practice guidelines for evaluation follow-up based on study on good practices on management response to evaluation; quality checklists for evaluation terms of reference and for evaluation reports
أعد فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم ورقتين عن قياس أداء وظيفة التقييم، والمبادئ التوجيهية للممارسات الجيدة من أجل متابعة التقييم، على أساس دراسة عن الممارسات الجيدة بشأن استجابة الإدارة للتقييم؛ قوائم مرجعية ذات نوعية جيدة من أجل اختصاصات التقييم وتقارير التقييم
Certain standard questions will be included in all evaluation terms of reference as well as standard methodologies for assessing the relevance, effectiveness, efficiency, impact and sustainability in the UNFPA mandate areas, while allowing variations depending on the focus of the programme and the evaluation.
وسيتم إدراج بعض الأسئلة الموحدة في جميع اختصاصات التقييم وكذا في المنهجيات الموحدة لتقييم الملاءمة والفعالية والكفاءة والأثر والاستدامة في مجالات ولاية صندوق الأمم المتحدة للسكان، وفي الوقت نفسه السماح بتفاوتات حسب مجال تركيز البرنامج والتقييم.
The Evaluation Office continued to provide guidance to other units on evaluation planning, the formulation of evaluation terms of reference, management of the commissioning process, development of management responses and follow-up.
واصل مكتب التقييم تقديم التوجيه للوحدات الأخرى بشأن تخطيط التقييم وصياغة اختصاصات التقييم وإدارة عملية التكليف وإعداد الردود الإدارية وأعمال المتابعة.
Three internationally recognized peacekeeping experts and the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support reviewed the evaluation terms of reference and draft report.
وتولى ثلاثة خبراء معترف بهم عالميا في مجال حفظ السلام، إلى جانب إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، استعراض اختصاصات التقييم ومشروع التقرير.
Number of good practice evaluation terms of reference, methodologies and reports available to staff
عدد المرجعيات والمنهجيات والتقارير المتعلقة بتقييم الممارسة الجيدة والمتاحة للموظفين
Policy and guidance are being adjusted to ensure systematic use of evaluation standards, evaluation criteria and peer-review mechanisms on the quality of evaluation design and the use of and standards for evaluation terms of reference.
ويجري تعديل السياسات والإرشادات لضمان الاستخدام المنتظم لمعايير التقييم بأنواعها وآليات الاستعراض عن طريق الأقران في ما يتعلق بجودة تصميم التقييم واستخدام المعايير الخاصة باختصاصات التقييم.
In a further effort towards quality assurance of evaluations, the regional office is regularly reviewing terms of reference, and is planning, in consultation with country offices, to establish a regional evaluation terms of reference review panel to ensure wider consultation for quality assurance.
وفي جهد آخر لضمان نوعية التقييمات يستعرض المكتب الإقليمي الصلاحيات بانتظام، ويعتزم القيام، في ظل التشاور مع المكاتب القطرية، بإنشاء فريق إقليمي يعني باستعراض صلاحيات التقييم لتأمين إجراء مشاورات أوسع نطاقا لضمان الجودة.
Management response has also been incorporated into UNV standard evaluation terms of reference and forthcoming UNV planning, monitoring and evaluation training.
ويجري أيضا إدراج رد الإدارة في إطار التقييم الموحد لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، كما سيجري إدراجه في التدريب المقبل الذي سينظمه البرنامج في مسائل التخطيط والرصد والتقييم.
UN-Women demonstrates its commitment to public accountability and the sharing of knowledge by disclosing all evaluation plans, independent evaluation terms of reference, final reports and management responses/action plans through the centralized, web-based and publicly accessible UN-Women Evaluation Resource Centre.
تُثبت هيئة الأمم المتحدة للمرأة التزامها بالمساءلة العامة وبإتاحة ما لديها من معرفة من خلال الكشف عن جميع خطط التقييم، والإطار المرجعي للتقييم المستقل، والتقارير النهائية وردود/خطط عمل الإدارة، وذلك عبر مركز موارد التقييم التابع للهيئة، وهو جهاز مركزي قائم على شبكة الإنترنت ومتاح للجمهور.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 26 ms.
