Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
رغم أن الأشياء
حتى عندما ساءت الأمور
حتى عندما كانت الأمور
There is often a way out, even when things seem hopeless.
غالباً ما يكون هناك مخرج حتى عندما تبدو الأمور ميؤوسة.
Allegiance means standing by your friends, even when things get tough.
الولاء يعني الوقوف بجانب أصدقائك، حتى عندما تكون الأمور صعبة.
His ironic remarks often brightened the mood, even when things went wrong.
تصريحاته الساخرة غالبًا ما كانت ترفع المعنويات، حتى عندما تسوء الأمور.
She's always pumping up her team, even when things look really bad.
هي دائمًا محفِّزة لفريقها، حتى عندما تبدو الأمور سيئة للغاية.
He always tries to keep cool, even when things get stressful at work.
يحاول دائمًا الحفاظ على هدوئه، حتى عندما تصبح الأمور مجهدة في العمل.
He's always full of sunshine, even when things don't go his way.
هو دائمًا مفعم بالسعادة حتى عندما لا تسير الأمور كما يشتهي.
The key to success is to persevere, even when things get tough.
المفتاح لتحقيق النجاح هو الاستمرار حتى عندما تصبح الأمور صعبة.
He acted like a moaner, even when things were going well.
تصرف مثل المُتنَهِّد، حتى عندما كانت الأمور تسير على ما يرام.
She reminded me to stay positive, even when things seem bleak.
ذكرتني أن أبقى متفائلاً، حتى عندما تبدو الأمور قاتمة.
It's important to remember to persevere even when things seem tough.
من المهم أن نتذكر المثابرة حتى عندما تبدو الأمور صعبة.
To be a leader, you must man up even when things seem impossible.
لكي تكون قائداً، يجب أن تكون شجاعاً حتى عندما تبدو الأمور مستحيلة.
And even when things didn't go his way, he...
وحتى حين كانت الأمور لا تسير على هواه، كان...
Being a softie means you show kindness even when things get tough.
كونك رقيق القلب يعني أنك تظهر اللطافة حتى عندما تشتد الظروف.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.