Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تطوري قديم
And just because something is evolutionarily ancient doesn't mean that it's easy or that we're instantly good at it.
وفقط لأن شيئًا ما تطوري قديم فهذا لا يعني أنه سهل أو بأننا نجيد القيام به فورًا.
In short, the compounds interfere with an evolutionarily ancient interplay between insulin, taste neurons and the brain's reward circuitry that normally drives us to seek out life-sustaining food when nutrients are scarce.
باختصار، تتداخل هذه المركبات في تفاعل تطوري قديم بين الإنسولين وخلايا التذوق العصبية ودائرة المكافأة في الدماغ، التي تدفعنا عادة للسعي وراء الغذاء اللازم للبقاء على قيد الحياة في حالة ندرة المواد الغذائية.
The increased potential in neuroimaging has also allowed investigation into evolutionarily ancient parts of the brain.
وقد سمحت الإمكانية المتزايدة في تصوير الأعصاب بفحص الأجزاء القديمة من الدماغ من الناحية التطورية.
You know what else is evolutionarily ancient?
أتعلمون ما هو الأمر الآخر التطوري القديم؟
The role that is most commonly associated with this evolutionarily ancient family is cholesterol homeostasis (maintenance of appropriate concentration of cholesterol).
الدور الأكثر شيوعاً و المرتبط مع هذه العائلة القديمة التطورية هو حفظ توازن الكولسترول (أو الحفاظ على التركيز المناسب للكولسترول).
The researchers focused on the mid-brain dopamine system (MDS), an evolutionarily ancient system that provides signals to the rest of the brain when unexpected events occur.
ركّز الباحثون على خلايا الدوبامين في الدماغ المتوسط، وهي خلايا قديمة تطورت مع الزمن وترسل إشارات إلى باقي أجزاء المخ عندما يقع حدث غير متوقع.
"On the contrary," says study co-author and graduate student Marie Amalric, "our results show that high-level mathematical reflection recycles brain regions associated with an evolutionarily ancient knowledge of number and space."
تقول طالبة الدراسات العليا والباحثة المشاركة في الدراسة، ماري أمالريك: "على العكس من ذلك، تُظهر نتائجنا أن التفكير الرياضي المتقدم يعيد تفعيل مناطق الدماغ المرتبطة بمعارف قديمة تتعلق بالعدد والمكان نشأت مع تكوُّن الإنسان"
The increased potential in neuroimaging has also allowed investigation into evolutionarily ancient parts of the brain.
وقد سمحت الإمكانية المتزايدة في تصوير الأعصاب بفحص الأجزاء القديمة من الدماغ من الناحية التطورية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.