Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
example
Traducere "example" în arabă
شاهد
The ecological balance is an example of a steady state in nature.
التوازن البيئي هو مثال على حالة توازن مستقرة في الطبيعة.
This project is a prime example of sustainable practices in urban planning.
هذا المشروع هو مثال نموذجي على الممارسات المستدامة في التخطيط الحضري.
He is a shining example of how hard work leads to success.
إنه نموذج ساطع لكيفية أن يؤدي العمل الجاد إلى النجاح.
She always tries to set an example by being punctual and prepared.
تحاول دائماً أن تكون قدوة من خلال الحضور في الموعد والاستعداد.
In leadership, example is the first and last tool for gaining followers.
في القيادة، القدوة هي الأداة الأساسية والأخيرة لكسب المتابعين.
She always dresses professionally at work to set a good example.
هي دائمًا ترتدي ملابس مهنية في مكان العمل لتضرب مثالًا جيدًا.
Being sporting during competition sets a positive example for future athletes.
أن تكون رياضيًا خلال المنافسة يضع مثالًا إيجابيًا للرياضيين المستقبليين.
Her painting is a textbook example of modern art that everyone admires.
لوحتها تعتبر مثالاً نموذجياً للفن الحديث الذي يعجب به الجميع.
The incident was a clear example of gross negligence in animal care.
كان الحادث مثالاً واضحاً على الإهمال الجسيم في رعاية الحيوانات.
Her performance in that play is a prime example of true talent.
كان أداؤها في تلك المسرحية مثالًا رائعًا على الموهبة الحقيقية.
The sudden market crash was a classic example of tail risk manifesting.
كان انهيار السوق المفاجئ مثالاً كلاسيكيًا على تجلي مخاطر الذيل.
This case is a prime example of effective negotiation skills in action.
هذه الحالة هي مثال نموذجي على مهارات التفاوض الفعالة في العمل.
The old couple's love story was a true example of till death do us part.
قصة حب الزوجين العجوزين كانت مثالاً حقيقياً لـ حتى يفرق بيننا الموت.
Expresii cu example: exemple și traducerile lor în arabă
make an example of v.
جَعَلَ مِنْهُ عِبْرَة
"The teacher made an example of the student for cheating."
shining example n.
مِثال يُحْتَذى
"Her dedication to work is a shining example for everyone."
be a shining example v.
كَانَ قُدْوَةً يُحْتَذَى بِهَا
"Her dedication to work makes her be a shining example for others."
glowing example n.
نموذج يُحتذى به · قُدوة مُشرِقة
"He is a glowing example of leadership in our community."
for example exp.
عَلى سَبِيلِ الْمِثَالِ
"Some animals, for example, dogs, are very friendly."
good example n.
مِثَال جَيِّد
"The teacher used a good example to explain the concept."
follow someone's example v.
اقتدى ب · حذا حذو
"He followed his mentor's example in handling the situation."
follow the example v.
اِقْتَدَى
"The new manager plans to follow the example of his successful predecessor."
perfect example n.
نَمُوذَج يُحْتَذَى بِه
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
practical example n.
مِثَال عَمَلِي · مِثَال تَطْبِيقِي
"He used a practical example to show how the software works."
set a bad example v.
ضَرَبَ مِثَالًا سَيِّئًا
"He set a bad example by cheating on the test."
set a good example v.
ضَرَبَ مثلاً حسناً
"Parents should set a good example for their children."
set an example v.
ضَرَبَ مِثَالًا
"Teachers should set an example for their students."
lead by example v.
قَادَ بِالمِثَال · قَادَ بِالفِعْل
"She always leads by example, showing dedication and hard work."
prime example n.
نموذج مثالي · مثال بارز
"Her success is a prime example of hard work paying off."
textbook example n.
مثال نموذجي · مثال كلاسيكي
"Her method of teaching is a textbook example of modern educational techniques."
deterrent example n.
مِثَال رَادِع · مِثَال تَحْذِيرِي
"The broken toy was a deterrent example for rough play."
Sinonime și analogii pentru "example" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 43355. Exacte: 43355. Timp de răspuns: 189 ms.
