Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ومن الأمثلة على هذه البرامج
ومن أمثلة هذه البرامج
Examples of such programmes include iSpark, a touring programme that delivered scientific, technological, and engineering content to schools in communities along the southern borders of the kingdom, and iDiscover, an educational programme that provided new interactive math and science instruction techniques to teachers.
ومن الأمثلة على هذه البرامج يأتي برنامج أتألق، وهو برنامج متنقل قدّم مواد ذات محتوى علمي وتقني وهندسي في مدارس الحد الجنوبي للمملكة، وكذلك برنامج أكتشف، وهو برنامج تعليمي تثقيفي قدّم للمدرسين أساليب تدريس تفاعلية جديدة في مادتي الرياضيات والعلوم.
Examples of such programmes are those undertaken within the Intergovernmental Oceanographic Commission, the Integrated Management of Coastal Systems (COMAR), the Programme on Man and the Biosphere and the International Hydrological Programme.
ومن الأمثلة على هذه البرامج تلك المضطلع بها في إطار اللجنة ألٲوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والإدارة المتكاملة للنظم الساحلية، والبرنامج المعني بالإنسان والبايوسفير والبرنامج الهيدرولوجي الدولي.
Underlining the fact that programmes for the reduction of illicit drug demand reduce illicit drug use and dependence and that successful examples of such programmes exist in many States,
وإذ تركز على أن برامج خفض الطلب على العقاقير غير المشروعة تقلل تعاطي العقاقير على نحو غير مشروع والارتهان لها وأنه توجد برامج ناجحة في العديد من الدول،
There are many examples of such programmes, as shown by recent UNCTAD publications.
وتوجد أمثلة عديدة لهذه البرامج، على النحو المبيّن في قائمة منشورات الأونكتاد الصادرة حديثاً().
Examples of such programmes are digging sanitation ditches, repair of public buildings, environmental improvement through erosion reduction, and clearing of rural footpaths.
ومن الأمثلة على هذه البرامج مشاريع حفر قنوات الصرف الصحي، وإصلاح المباني الحكومية، وتحسين البيئة من خلال الحد من التحات، وإزالة العوائق عن طرق المشاة الريفية.
Examples of such programmes included a pilot programme in Ethiopia and Uganda to help women entrepreneurs establish linkages, a round-table on business linkages in Brazil at the Inter-American Development Bank's Micro Forum, and a video showing the linkage process in Malaysia.
ومن أمثلة هذه البرامج برنامج نموذجي نفذ في إثيوبيا وأوغندا لمساعدة سيدات الأعمال في تأسيس الروابط، واجتماع مائدة مستديرة بشأن تأسيس روابط تجارية في البرازيل عقد في المنتدى المصغر التابع لمصرف تنمية البلدان الأمريكية، وشريط فيديو لعرض عملية إقامة الروابط في ماليزيا.
Examples of such programmes are Global Ocean Ecosystem Dynamics (GLOBEC), Global Ecology and Oceanography of Harmful Algal Blooms (GEOHAB), and Joint Global Ocean Flux Study (JGOFS).
ومن أمثلتها برنامج ديناميات النظم الإيكولوجية لمحيطات العالم ومبادرة الإيكولوجيا العالمية وإوقيٱنوغرافيا تكاثر الطحالب الضارة والدراسة العالمية المشتركة لتدفق المحيطات.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.