Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
examples would include
Traducere "examples would include" în arabă
ومن أمثلة ذلك
Examples would include hostage-taking in order to secure freedom for those seen as imprisoned unjustly or acts of violence done in retribution for perceived past injustices.
ومن أمثلة ذلك أخْذ الرهائن ضمانا لحرية مَن يُعتبرون مسجونين ظلما أو ارتكاب أعمال عنف انتقاما لما يُتصوَّر أنها مظالم وقعت في الماضي.
Examples would include, in particular, the gathering and transmission of military information, transportation of arms and munitions, provision of supplies, etc.
ومن أمثلة ذلك، على وجه الخصوص، جمع المعلومات العسكرية ونقلها، ونقل الأسلحة والذخائر، وتوفير الامدادات، وغير ذلك.
Examples would include treatment of waste products, clean up costs relating to current operating activities, clean up of damage incurred in a prior period, ongoing environmental administration, and environmental audits.
ومن أمثلة ذلك معالجة النفايات، وتكاليف التنظيف ذات الصلة بالأنشطة التنفيذية الجارية، وإزالة الأضرار التي يكون قد تم تحملها في فترة سابقة، والإدارة البيئية الجارية، ومراجعة الحسابات البيئية.
Examples would include self-defence courses for women or training for the promotion of entrepreneurship among women, as well as training aimed at creating equal opportunities for women to compete with men in the labour market.
ومن أمثلة ذلك دورات الدفاع عن النفس التي تنظَّم للنساء أو التدريب الذي يستهدف زيادة قدرة المرأة على تنظيم المشاريع، وكذلك التدريب الذي يراد به إتاحة فرص متكافئة للمرأة للتنافس مع الرجل في سوق العمل.
Recent examples would include provisions for judicial and penal services, civil administration or civil engineering tasks and executive policing.
وتتضمن أمثلة ذلك في الآونة الأخيرة تقديم الخدمات القضائية والجزائية، ومهام الإدارة المدنية أو الهندسة المدنية، والسياسات التنفيذية.
Some examples would include
وبعض الأمثلة تشمل ما يلي
Typical examples would include leaving a puzzle on a table and coming back to it later in the same state, or creating an art project over the course of a few weeks without starting over each time.
فمثلاً يمكنهم بدء لغز على الطاولة والعودة إليه لاحقًا ليجدوه في نفس الحالة، أو إنشاء مشروع فني على مدار بضعة أسابيع دون البدء فيه كل مرة من البداية.
Examples would include voluntary limits on speaking time, and on the length of both official conference documents and national working papers.
ومن الأمثلة على ذلك تطبيق حد أقصى طوعي لمدة التحدث، ولطول وثائق المؤتمرات الرسمية وورقات العمل الوطنية على حد سواء.
Examples would include accrued wages payable, accrued sales tax payable and accrued rent payable.
وتشمل أمثلتها الأجور المتراكمة المستحقة الدفع وضرائب المبيعات المتراكمة المستحقة الدفع والإيجارات المتراكمة المستحقة الدفع.
Examples would include sensitivity to pitch relations as one core of musical intelligence, or the ability to imitate movement by others as one core of bodily intelligence.
وتتضمَّن الأمثلة على ذلك الحساسية تجاه الروابط بين نغمات الصوت كدليل جوهري على الذكاء الموسيقي، أو القدرة على محاكاة حركة الآخرين كجوهر أساسي على الذكاء البدني.
Examples would include hiring a family member to a role they are not qualified for or promoting a staff member who belongs to the same political party as you, regardless of merit.
ومن الأمثلة على ذلك توظيف أو ترقية أحد أفراد العائلة أو أحد الموظفين لدور غير مؤهل لأدائه، إذا كان ينتمي إلى الحزب السياسي نفسه الذي ينتمي إليه المسؤول مثلاً، بغض النظر عن الجدارة.
Examples would include the basic provisions on the equitable and reasonable utilization of international watercourses contained in articles 5 to 10 and the provisions relating to the settlement of disputes dealt with in article 33.
٩ - وأضاف أنه يقصد على سبيل المثال حالة الأحكام الأساسية المعنية بالانتفاع المنصف والمعقول للمجرى المائي الدولي الواردة في المواد من ٥ الى ١٠ وفي الأحكام المتصلة بتسوية المنازعات، وهو موضوع المادة ٣٣.
Examples would include the lack of proper concordances to international standards, and the lack of information on all of the areas requested by UOE.
وقد يكون من بين الأمثلة الافتقار إلى التوافق السليم مع المعايير الدولية ونقص المعلومات بشأن جميع المجالات المطلوبة في عملية جمع البيانات المشتركة المذكورة.
Sinonime și analogii pentru "examples would include" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 26 ms.
