Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
الحالية للآلية
The Board took measures to improve the clarity, consolidate, and enhance the consistency of existing CDM regulatory documents.
اتخذ المجلس إجراءات لتحسين وضوح الوثائق التنظيمية الحالية للآلية وتوحيدها وتعزيز اتساقها.
The Board also consolidated existing CDM requirements applicable to project participants into the CDM Project Standard (PS) to enhance the consistency of existing requirements that relate to project design and implementation as well as the monitoring of emission reductions.
وحد المجلس أيضاً المتطلبات الحالية للآلية السارية على المشاركين في المشاريع وذلك ضمن "معيار مشاريع آلية التنمية النظيفة" من أجل تعزيز اتساق المتطلبات الحالية التي لها صلة بتصميم المشاريع وتنفيذها وكذا رصد خفض الانبعاثات.
Over time, the rich experience gained has been fed into refining the existing CDM guidance and developing new and innovative approaches.
ومع مرور الوقت، استُغلت التجربة الغنية المكتسبة في صقل التوجيهات القائمة التي تقدمها آلية التنمية النظيفة وفي وضع نُهُج جديدة ومبتكرة.
Some participants noted that the existing CDM modalities and procedures did address issues relating to socio-economic and environmental impacts.
ولاحظ بعض المشتركين أن الطرائق والإجراءات الحالية في إطار آلية التنمية النظيفة تعالج فعلاً المسائل المتعلقة بالتأثيرات الاجتماعية - الاقتصادية والبيئية.
Members and alternate members have the opportunity to participate in orientation and information activities provided by the secretariat to augment their knowledge on and understanding of existing CDM guidance and specific issues on which they need to engage.
يمكن للأعضاء والأعضاء المناوبين أن يشاركوا في أنشطة التوجيه والإعلام التي تقدمها الأمانة لزيادة معرفتهم وإلمامهم بالإرشادات الموجودة لآلية التنمية النظيفة وبمسائل محددة يتعين عليهم تناولها في عملهم.
What are the consequences for existing CDM project activities in cases of loss of eligibility of a Party not included in Annex I?
وما هي النتائج المترتبة بالنسبة لمشاريع الأنشطة القائمة لآلية التنمية النظيفة إذا ما فقد طرف غير مدرج في المرفق الأول أهليته؟
Nationally Appropriate Mitigation Actions: Notwithstanding the existing CDM potential, consensus is growing that developing countries stand to gain with the early consideration of strategic policies towards a lower carbon-intensive economy.
ج) إجراءات التخفيف الملائمة على الصعيد الوطني: على الرغم من الإمكانيات القائمة لآلية التنمية النظيفة، فهناك توافق آراء متزايد مفاده أن البلدان النامية ستستفيد من النظر بشكل مبكر في السياسات الاستراتيجية الرامية إلى اعتماد اقتصاد قليل التسبب في انبعاث الكربون.
CDM project validation and approval was achieved in 14 months, well within the current benchmark of 12-15 months, even with a revision to the existing CDM methodology.
استوفت المحطة شروط التسجيل في "آلية التنمية النظيفة" وتم المصادقة عليها خلال 14 شهراً، وهي فترة قياسية بالنسبة لغيرها من المشاريع التي تستغرق عادة بين 12 إلى 15 شهراً، حتى مع إعادة مراجعة المنهجية الراهنة لـ "آلية التنمية النظيفة".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.