To achieve this is likely to require working with existing knowledge management platforms to enable decision makers to gain access to identified policy-relevant tools and methodologies, and to share good practices and approaches for the use of tools and methodologies.
ولتحقيق ذلك، قد يتطلب الأمر العمل مع منابر إدارة المعارف القائمة لتمكين صناع القرار من الحصول على أدوات ومنهجيات محددة ذات صلة بالسياسات، وتبادل الممارسات والنُهُج الجيدة لاستخدام الأدوات والمنهجيات.
Decision maker access to identified policy-relevant tools and methodologies could be facilitated by assigning an existing knowledge management platform or the secretariat with the development of a knowledge management platform for all functions of the intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services.
(ج) يمكن تيسير حصول صنّاع القرار على الأدوات والمنهجيات ذات الصلة بالسياسات من خلال تكليف أحد نظم إدارة المعارف القائمة أو الأمانة بمهمة تطوير نظام لإدارة المعارف يشمل جميع وظائف المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية.
Reiterated the importance of international knowledge networking and existing knowledge management platforms within UNIDO as well as the exchange of experiences and best practices for the achievement of local, regional and international development goals and prosperity
(ج) أكَّد مجدَّدا أهمية الشبكات المعرفية الدولية وبرامج إدارة المعارف الموجودة داخل اليونيدو، وكذلك تبادل التجارب والممارسات الفضلى من أجل بلوغ الأهداف الإنمائية وتحقيق الرخاء على كل من الصعيد المحلي والإقليمي والدولي؛
3.2 Increase collaboration between regional centres, leveraging existing knowledge management systems and management structures; review the composition of the global programme advisory committee
3-2 زيادة التعاون فيما بين المكاتب الإقليمية، وتعزيز نظم إدارة المعارف القائمة وهياكل الإدارة؛ واستعراض تكوين اللجنة الاستشارية للبرنامج العالمي
As for establishing a system of communication between Clusters, the RCM secretariat is exploring the possibility of using an existing knowledge management platform to facilitate and serve as the medium of communication between and among Clusters.
(هـ) وفيما يختص بإنشاء نظام اتصال بين المجموعات، تعكف آلية التنسيق الإقليمي على استكشاف إمكانية استخدام منتدى إدارة المعرفة الحالي لتيسير الاتصال بين المجموعات ولجعله وسيلة هذا الاتصال.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.