Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
شرح نفسك
Have you ever tried explaining yourself to one of them?
هل حاولت شرح نفسك إلى أحدهم من قبل؟
For people to respect you, they first have to understand you, and that really begins with your language and approach to explaining yourself, both online and in person.
لكي يحترمك الناس، يجب عليهم أولاً فهمك، وهذا يبدأ حقًا بلغتك ومنهجك في شرح نفسك، سواء عبر الإنترنت أو شخصيًا.
As a result, you end up always explaining yourself - also to yourself - when you somehow fail to make other people happy.
ونتيجة لذلك، ينتهي بك الأمر دائمًا إلى شرح نفسك - أيضًا لنفسك - عندما تفشل بطريقة ما في جعل الآخرين سعداء.
But in most cases, doctors and staff won't be as fluent in English as with private hospitals, so you may have some trouble explaining yourself if you can't speak Thai.
ولكن في معظم الحالات، لن يكون الأطباء والموظفون بطلاقة في اللغة الإنجليزية كما هو الحال مع المستشفيات الخاصة، لذلك قد تواجه بعض الصعوبة في شرح نفسك إذا كنت لا تستطيع التحدث باللغة التايلاندية.
Stop wasting time explaining yourself to others.
توقف عن هدر الوقت في تبرير نفسك أمام الآخرين.
You're not sure if you're explaining yourself well or just spouting random nonsense.
أنت لست متأكدًا مما إذا كنت تشرح نفسك جيدًا أو تنفث هراء عشوائيًا.
So stop explaining yourself to people who can't hear what you're saying.
لذلك لا تنهك نفسك بقول أشياء لأشخاص لا يستطيعون سماعك.
You need to stop explaining yourself.
توقف عن الشعور بحاجتك لشرح نفسك.
When ambiguous words are used, you can be misunderstood and waste time having explaining yourself.
عندما يتم استخدام الكلمات الغامضة، يمكن أن يساء فهمها و وتضيع الوقت الثمين على شرح ما تعنيه.
If you're too angry to talk about it, write him a letter or send him an e-mail explaining yourself.
إن كنتِ غاضبة لدرجة عدم القدرة على الحديث عن الأمر فاكتبي إليه خطابًا أو أرسلي بريدًا إلكترونيًا تشرحين فيه موقفك.
Be respectful while explaining yourself.
كن صريحًا عند التعبير عن نفسك.
You better start explaining yourself.
من الأفضل أن تبدأي بتبرير نفسكِ
Why are you explaining yourself?
لماذا تشرحين ما تقولينه؟
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.