Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
exploitability
Traducere "exploitability" în arabă
القابلية للاستغلال
Some members also pointed out that the concept of water "use" or "utilization" was essential to the definition and should be reintroduced to also include the element of exploitability.
كما أشار بعض الأعضاء إلى أن لمفهوم "استخدام" المياه أو "الانتفاع بها" أهمية كبرى في التعريف وينبغي إعادة إدراجهما لتضمين عنصر القابلية للاستغلال.
The concept of "exploitability", to which draft article 2 (a) referred, raised a number of questions, such as the existence of the technical capabilities to "exploit" aquifers.
ويثير مفهوم "القابلية للاستغلال"، الذي يشير إليه مشروع المادة 2 (أ)، عددا من المسائل، كوجود القدرة التقنية على "استغلال" شبكات طبقة المياه الجوفية.
Use of a known-vulnerable library (without evidence of exploitability).
استخدام مكتبة معرضة للخطر (بدون دليل على الاستغلال)
We may also note that the legal status of the continental shelf itself has emerged in response to scientific and exploitability developments.
وبوسعنا أن نلاحظ أيضا أن الوضع القانوني للجرف القاري نفسه جاء استجابة للتطورات العلمية وتطورات إمكانية الاستغلال.
The Top 10 items are selected and prioritized according to this prevalence data, in combination with consensus estimates of exploitability, detectability, and impact estimates.
يتم اختيار العناصر العشرة الأولى وتحديد أولوياتها بالاقتران مع تقديرات توافق إمكانية الاستغلال، وإمكانية الكشف، وتقديرات التأثير.
Such interpretation, applicable in fishery resources, need not be the same to groundwaters since the States concerned may not wish to exploit the limit of exploitability or there may be alternative sources.
وإن مثل هذا التفسير، المنطبق على الموارد السمكية، لا يسري بالمثل على المياه الجوفية لأن الدول المعنية قد لا تودّ استغلالها إلى أقصى حدود الاستغلال أو قد تكون لديها مصادر بديلة
The Authority should collect and maintain data and information on the trends and developments with regard to the economic exploitability of polymetallic nodules.
أ(ينبغي للسلطة أن تجمع وتتابع استكمال بيانات ومعلومات عن الاتجاهات والتطورات المتعلقة بإمكانية الاستغلال الاقتصادي للعقيدات المؤلفة من عدة معادن.
Damage potential Reproducibility Exploitability Affected users Discoverability
امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين
The second point was whether the concept of exploitability referred to quantities of water that could be used or to notions of commercial viability.
أما النقطة الثانية فتتمثل في معرفة ما إذا كان مفهوم "القابلية للاستغلال" يشير إلى كميات المياه التي يمكن استخدامها أو إلى مفاهيم الحيوية التجارية.
It all has to do, in our view, with exploitability - with developments in science that expand, for the community, accessibility to valuable resources that were unknown earlier but are known or at least partially known now.
والأمر كله يتعلق في نظرنا بالقدرة على الاستغلال - فبفضل التطورات في المجال العلمي تتزايد إمكانية حصول المجتمع على موارد قيمة لم تكن معروفة من قبل وباتت الآن معروفة، أو على الأقل بشكل جزئي.
The first was whether the reference to exploitability should be interpreted solely in light of current technology or whether it implied that additional aquifers could fall within the ambit of the convention as technology developed.
وتتمثل النقطة الأولى في معرفة ما إذا كان ينبغي تفسير الإشارة إلى "القابلية للاستغلال" تفسيراً يستند فقط إلى التكنولوجيات الراهنة، أو ما إذا كانت هذه الإشارة تعني أن هناك طبقات إضافية من المياه الجوفية يمكن أن تندرج في نطاق الاتفاقية مع تطور التكنولوجيا.
In order to improve the groundwater situation in the Kingdom, the Ministry of Water and Irrigation is establishing an integrated program to assess the availability and exploitability of all resources at rates that can be sustained over long periods of time.
ولتحسين وضع المياه الجوفية في المملكة, تقوم وزارة المياه والري بوضع برنامج متكامل لتقييم طاقة موارد المياه الجوفية وقابليتها للاستغلال لمدة طويلة من الزمن.
Sinonime și analogii pentru "exploitability" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 14 ms.
