Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
لاستكشاف أشكال جديدة
The artist chose to reinvent her technique to explore new forms of expression.
أختارت الفنانة إعادة ابتكار تقنيتها لاستكشاف أشكال جديدة من التعبير.
Artists in the avant-garde push boundaries to explore new forms of expression.
يدفع الفنانون في الطليعة الحدود لاستكشاف أشكال جديدة من التعبير.
The research focused on mesonic systems to explore new forms of matter.
ركزت الأبحاث على الأنظمة الميزونية لاستكشاف أشكال جديدة من المادة.
Artists often push the bounds of creativity to explore new forms of expression.
كثيرًا ما يتجاوز الفنانون حدود الإبداع لاستكشاف أشكال جديدة من التعبير.
The pleasure seeker joined a dance class to explore new forms of expression.
انضم محب السعادة إلى صف للرقص لاستكشاف أشكال جديدة من التعبير.
Proposals were made to explore new forms of innovative financing such as financial transactions taxes and small levies on currency exchanges.
وطرحت اقتراحات لاستكشاف أشكال جديدة للتمويل الابتكاري، مثل ضرائب المعاملات التجارية وفرض رسوم ضئيلة على استبدال العملة.
Proposals were made to explore new forms of innovative financing, such as a financial transaction tax and a small levy on currency exchanges.
وطُرحت مقترحات لاستكشاف أشكال جديدة للتمويل المبتكر من قبيل فرض ضريبة على المعاملات المالية ورسوم ضئيلة على صرف العملات.
The postdigital landscape encourages artists to explore new forms of expression and interaction.
يشجع المشهد ما بعد الرقمي الفنانين على استكشاف أشكال جديدة من التعبير والتفاعل.
The emboldening environment allowed the artists to explore new forms of expression.
البيئة المحفزة سمحت للفنانين باستكشاف أشكال جديدة من التعبير.
A constructive dialogue should be promoted in order to identify and explore new forms of joint cooperation to promote development.
وينبغي تعزيز قيام حوار بناء لتحديد واستطلاع أشكال جديدة للتعاون المشترك لدعم التنمية.
We explore new forms of storytelling...
نسعى إلى تشجيع أشكال جديدة من رواية...
It is time for the private sector and civil society to explore new forms of multi-stakeholder partnerships that are focused on investing in the underprivileged.
كما حان الوقت لكي يستكشف القطاع الخاص والمجتمع المدني أشكالاً جديدة من شراكات أصحاب المصلحة المتعددين، التي تركِّز على الاستثمار في الفئات المحرومة.
On the basis of field studies, a special rapporteur could explore new forms of financial assistance and development cooperation so as to increase available resources for human rights issues.
٢- وبإمكان مقرر خاص، استنادا إلى دراسات ميدانية، أن يستكشف أشكالا جديدة من المساعدة المالية والتعاون الإنمائي بغية زيادة الموارد المتاحة للمسائل المتعلقة بحقوق الإنسان.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.