During the demolition, the blaster carefully timed each explosive charge.
خلال الهدم، قام الخبير المتفجرات بتوقيت كل شحنة متفجرة بعناية.
Subsequent checks showed the weapon was in working condition but lacked an explosive charge.
وأظهرت الفحوصات اللاحقة أن السلاح كان في حالة صالحة للعمل ولكنه يفتقر إلى شحنة متفجرة.
Another explosive charge was later found in the area and dismantled by explosives experts.
وعثر على عبوة متفجرة فيما بعد في المنطقة وفككها خبراء المتفجرات.
The actual disposal procedure usually involves the destruction of unexploded ordnance using an explosive charge.
والإجراء الحالي لإبطال المفعول ينطوي في العادة على تدمير الذخائر غير المنفجرة باستخدام عبوة متفجرة.
The new ammunition is neatly contained in a straight tube instead of the traditional bullet shape and can deliver a more explosive charge - up to four times the power of the 30mm rounds it replaces.
يتم احتواء ذخيرة جديدة بدقة في أنبوب مستقيم بدلا من شكل رصاصة التقليدية، ويمكن تقديم شحنة ناسفة أكثر - ما يصل إلى أربعة أضعاف قوة 30mm وجولات يحل محله.
These mines were filled with a more powerful explosive charge ("sea mixture") than TNT.
وقد شغلت هذه الألغام شحنة ناسفة قوية أكثر ("خليط البحر") من مادة تي ان تي.
there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head.
هناك شحنة متفجرة مربوطة بسلك المصعد فوق رأسك
We've put an explosive charge in your head.
"لقد وضعنا شحنة متفجرة في رأسك"
Explosive welding technology is a solid-state fusion of two metals by shock wave propagation induced by an explosive charge.
تكنولوجيا اللحام المتفجرة هي انصهار الحالة الصلبة من اثنين من المعادن عن طريق انتشار موجة الصدمة الناجمة عن شحنة متفجرة.
The devices were locally produced, and initiated by command wire using commercial-grade detonators, with the explosive charge likely to be ammonium nitrate and fuel oil or ammonium nitrate and aluminium.
والأجهزة من صنع محلي، وأُطلقت بسلك تحكم باستخدام أجهزة تفجير تجارية، مع شحنة متفجرة من نترات الأمونيوم وزيت الوقود أو نترات الأمونيوم والألومنيوم على الأرجح.
Explosive submunitions are designed to function by detonating an explosive charge prior to, on or after impact with the ground or target.
وتصمّم الذخائر الفرعية المتفجرة() لكي تؤدي وظيفتها بتفجير عبوة متفجرة قبل الارتطام بالأرض أو الهدف أو عنده أو بعده.
A cough releases an explosive charge of air that moves at speeds up to 60 miles per hour.
السعال يعادل شحنة متفجرة من الهواء تتحرك بسرعة تصل إلى 60 ميل في الساعة.
An explosive charge was discovered and deactivated in the vicinity of the Morag settlement.
واكتشفت عبوة متفجرة وأبطل مفعولها بالقرب من مستوطنة موراغ.