All of our teachers undertake extensive training program to ready them for online schooling.
خضعت لدينا جميع المعلمين دورات تدريبية موسعة لإعدادهم للتعليم عبر الإنترنت.
Team members undertake an extensive training program that ensures their effectiveness at fostering new talent.
ويضطلع أعضاء الفريق ببرنامج تدريبي مكثف يضمن فعاليتهم في تعزيز المواهب الجديدة.
We plan an extensive training program to develop local talent in the region.
ونعتزم تقديم برنامج تدريبي مكثف لتطوير المواهب المحلية في المنطقة
Upon joining, seconded pilots undergo an extensive training program that lasts from three to five months.
وعقب الالتحاق بالبرنامج، يخوض الطيارون المنتدبون برنامج تدريب شاملاً يتراوح من ثلاثة إلى خمسة أشهر.
Once assigned to the canine unit, an officer is matched with a dog and goes through an extensive training program before going out into the field with their new partner.
مرة واحدة يتم تعيينها إلى وحدة الكلاب، ويقابل ضابط مع كلب ويذهب من خلال برنامج تدريب واسع النطاق قبل الخروج إلى الميدان مع شريكهم الجديد.
If you've never traded stocks before, don't worry, I will take you from a novice to a professional directional stock trader in no time with my extensive training program.
إذا كنت قد تداولت أبدا الأسهم من قبل، لا تقلق، سوف يأخذك من المبتدئين إلى المحترفين الاتجاه تاجر الأسهم في أي وقت من الأوقات مع برنامجي التدريب المكثف.
In order to minimise the failure rate due to incorrect use, a High Contracting Party should adopt an extensive training program in order to ensure that munitions are used correctly.
بغية التقليل من معدل الإخفاق الناجم عن الاستخدام غير الصحيح، ينبغي للطرف المتعاقد السامي أن يعتمد برنامجاً تدريبياً مكثفاً من أجل ضمان استخدام الذخائر استخداماً صحيحاً.
Newest multi-role armored vehicle of the French Army called the Griffon to begin taking part in an extensive training program for its crews.
أحدث مركبة مدرعة متعددة الأدوار تابعة للجيش الفرنسي تسمى غريفون تستعد للبدء في المشاركة في برنامج تدريبي مكثف لأطقمها.
In addition to the high tech equipment, UNESCO and the EU have offered Al al Bayt radio staff and volunteers an extensive training program designed to support the production of good quality radio programs.
بالإضافة إلى المعدات التقنية المتقدمة، قدمت اليونسكو والاتحاد الأوروبي برنامجاًتدريباًمكثفاً للعاملين والمتطوعين في الإذاعة، وذلك لدعم إنتاج البرامج الإذاعية عالية الجودة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "extensive training program" în limba Română