The resident advisor shouldn't extort the foreign students.
المستشارة المقيمة يجب ألّا تبتز الطلاب الأجانب.
You think I'm going to let you extort my client?
هل تظن بأنني سأدعك تبتز عميلي؟
Men occasionally extort female dependents for travel permission.
بعض الرجال أحيانا يبتزون نساء تحت ولايتهم قبل منحهن تصاريح سفر.
Criminals often extort victims through fear and manipulation tactics.
غالبًا ما يبتز المجرمون ضحاياهم من خلال الخوف والتلاعب.
Criminals extort money from innocent people by threatening to damage their stores if they don't pay.
يَبتزُّ المجرمونُ مالاً مِنْ الناسِ الأبرياءِ بالتَهديد بضررِ مخازنِهم إذا هم لا يَدْفعونَ.
I didn't extort nothing from nobody.
لم أبتز شيئاً من أي شخص.
Frequently, halfway through a journey the traffickers extort more money, or just disappear.
و بصفة متكرّرة في منتصف طريق السفر، كان المهرّبون يبتزّون المزيد من المال أو ببساطة يختفون.
Arrest and prosecute smugglers who illegally detain, extort, and abuse migrants and provide firm protection for migrants who testify against them.
يجب القبض على المهربين ومقاضاتهم، ممن يحتجزون أو يبتزون أو يسيئون إلى المهاجرين بشكل غير قانوني، مع توفير الحماية للمهاجرين الذين يشهدون ضدهم.
What, do they extort people on the one day out of the year they can go outside?
ماذا، هل يبتزون الناس في اليوم الوحيد في العام حين يمكنهم الخروج؟
Security conditions in southern Somalia continue to be a serious concern, with no clear local authority in many areas that could control the activities of bandits who extort money from travellers and merchants and where clan feuds continue to claim lives.
وما زالت الأوضاع الأمنية في جنوب الصومال تشكل مصدر قلق شديد، حيث تنعدم في مناطق عديدة أي سلطة محلية واضحة المعالم يكون بوسعها مراقبة أنشطة العصابات التي تبتز الأموال من المسافرين والتجار، وحيث ما فتئت العداوات بين العشائر تحصد الأرواح.
He thought he could extort favors from friends by playing the victim.
كان يعتقد أنه يمكنه ابتزاز معروف من الأصدقاء بالتظاهر بأنه ضحية.
As a result, criminals can extort, threaten and kill with impunity.
ونتيجة لذلك، يمكن للمجرمين ابتزاز وتهديد وقتل مع الإفلات من العقاب.
Often, scammers look for people that they can extort money from.
في كثير من الأحيان، يبحث المحتالون عن أشخاص يمكنهم ابتزاز المال منهم.