Download for Windows Premium
Publicitate
fall into disarray
Definiție
become messy or disorganized suddenly  ... Afișați mai multe
اِخْتَلَّ النِّظام
تَبَعْثَرَ
Without a reliable house manager, the household would quickly fall into disarray.
بدون مدير منزل موثوق، سيسقط المنزل في الفوضى بسرعة.
Without a sense of rigor, the project might easily fall into disarray and confusion.
بدون إحساس بالصرامة، قد يقع المشروع بسهولة في الفوضى والارتباك.
Transition governments are formed, but they systematically fall into disarray.
ويجري تشكيل حكومات انتقالية، لكنها تتجه بطريقة منهجية نحو الفوضى.
Without the thegn, the lord's estate would fall into disarray and chaos.
بدون الثينغن، سيقع قصر السيد في الفوضى والاضطراب.
As long as we don't fall into disarray.
You have to continually work to maintain them or they'll fall into disarray.
عليك أن تعمل باستمرار للحفاظ عليها أو أنها سوف تقع في حالة من الفوضى.
And as a consequence people fall into disarray; they're afraid, and they believe the lies of the nationalists.
النتيجة هي أن الناس أصبحوا في حالة من الفوضى، انهم خائفون، وجدوا انفسهم في أكاذيب القوميين.
With a standing weekly appointment you can be sure that your home does not fall into disarray during the weeks following your most recent birth.
من خلال تحديد موعد أسبوعي، يمكنك التأكد من أن منزلك لا يقع في حالة من الفوضى خلال الأسابيع التي تلي ولادتك الأخيرة.
And when different clocks drift by differing amounts, a network can soon fall into disarray as different machines keep different times.
وعندما تنحرف ساعات مختلفة عن طريق كميات مختلفة، يمكن أن تقع الشبكة قريبا في حالة من الفوضى كما آلات مختلفة تبقي أوقات مختلفة.
A growing population and little reform in the education system caused it to fall into disarray that led to severely overcrowded and underfunded schools and universities, which have long produced graduates unequipped for the demands of the modern labour market.
فقد تسبب تزايد عدد السكان والإصلاحات القليلة للنظام التعليمي إلى الوقوع في حالة من الفوضى أدت إلى اكتظاظ المدارس والجامعات بأعداد كبيرة جداً فضلاً عن نقص التمويل، مما أنتج، على المدى الطويل، خريجين يفتقرون إلى متطلبات سوق العمل الحديث.
The fact that entropy increases is a matter of logic: There are more disordered arrangements of particles than there are ordered arrangements, and so as things change, they tend to fall into disarray.
تُمثل حقيقة زيادة الانتروبي مسألةً منطق، فهناك المزيد من الترتيبات الفوضوية للجسيمات مقارنة مع تلك المرتبة، ولذلك مع تغير الأشياء فإنها تميل إلى السقوط في الفوضى.
The fact that entropy increases is a matter of logic: There are more disordered arrangements of particles than there are ordered arrangements, and so as things change, they tend to fall into disarray.
وتمثل حقيقة ازدياد الإنتروبية مسألة منطق: إذ إن توجد كثير من الترتيبات الفوضوية للجسيمات مقارنة بالترتيبات المُنظمة، ولذا تميلُ الأشياء إلى الوقوع في الفوضى عند تغيُّرها.
Delays and shortfalls are notorious in the public sector, and with the economy and state revenues crippled by the war in neighboring Syria, public finances may indeed soon fall into disarray.
يعاني القطاع العام اللبناني من شوائب كثيرة فضلاً عن المماطلة والتأخير، ومع الشلل الذي يضرب الاقتصاد وإيرادات الدولة بسبب الحرب الدائرة في سورية المجاورة، قد تنهار المالية العامة قريباً.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "fall into disarray" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
paddle: bat used in table tennis
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 8068. Exacte: 15. Timp de răspuns: 48 ms.