The first amendment doesn't apply to foreigners living abroad.
وقال إن التعديل الأول لا ينطبق على الأجانب الذين يعيشون خارج البلاد.
But we could adopt the first amendment right away.
As a matter of US constitutional law, the first amendment does not apply to private institutions.
It was inserted by the first amendment to the constitution in 1951.
والتي كان يجب الارتكاز عليها في أول تعديل دستوري عام 1951.
The first amendment clearly states free assembly.
"أول تعديل ينص بوضوح"تجمّع حر
Actually, the first amendment gives him the right to ask.
في الواقع، التعديل الأول يعطيه الحق في أن يسأل.
For those reasons, his delegation would vote against the first amendment.
ومن ثم، فإن الوفد الفنلندي سيصوت ضد التعديل الأول.
Many of the allegations fall absolutely within the first amendment's protections of journalistic activity.
وأضافت أن العديد من الادعاءات تندرج بالكامل ضمن حماية التعديل الأول للنشاط الصحافي.
I do not see anything novel that necessitates postponing the adoption of the first amendment.
ولا أرى أي شيء جديد يستدعي تأجيل اعتماد التعديل الأول.
They'll be defending the first amendment.
لا، سوف يكونون أنه سيكون عملًا تعاوني سيدافعون على التعديل الأول.
So, this is all about the first amendment to you?
إذاً هذا كلهُ بشأن التعديل الأول بالنسبة لكَ
But you don't mean the first amendment.
لكنك لا تقصدين التعديل الأول بل الخامس، صحيح?
Apparently, the second amendment is more important than the first amendment.
ويبدو أن التعديل الثاني يحظى بقدر كبير من الاحترام حاليا أكثر من التعديل الأول.