Each step of the process requires the use of a verifier for data validation.
كل خطوة من العملية تتطلب استخدام مدقق للتحقق من صحة البيانات.
It was also considered vital to involve crowds for data validation, as well as the general population, in the exercise.
واعتبر من الضروري أيضا أن تُشرك في هذه العملية مصادر الجمهور الخارجية، من أجل التحقُّق من صحة البيانات، فضلا عن عامة السكان.
The countries will be submitting price data to the regional coordinators on a quarterly basis during 2005 for data validation at that level while data collection is still under way.
وستقدم البلدان إلى المنسقين الإقليميين البيانات المتعلقة بالأسعار أربع مرات في عام 2005 للتصديق عليها على هذا المستوى، بينما يكون جمع البيانات جاريا على قدم وساق.
There will be a need for data validation tools to be reviewed and improved.
وسيلزم استعراض أدوات التحقق من صحة البيانات وتحسينها.
Version 2.0 was published in 2005 and includes support for enhanced metadata, for metadata registries, for mapping between data and metadata structures and related code lists and taxonomies and for data validation.
ونُشرت النسخة 2.0 في عام 2005، وهي تشمل الدعم للبيانات الوصفية المعززة، ولسجلات البيانات الوصفية، وللمناظرة بين هياكل البيانات والبيانات الوصفية وقوائم الترميز والتصنيفات المرتبطة بها، كما تشمل الدعم للتحقق من صحة البيانات.
In addition, guidelines are provided for data validation, computing national annual averages, and calculating regional PPPs at various levels of aggregation, as well as for the linking of the regional PPPs.
وإضافة إلى ذلك، فقد وُضعت مبادئ توجيهية من أجل التأكد من صحة البيانات، وحساب المتوسطات السنوية الوطنية، وحساب تعادلات القوة الشرائية الإقليمية على مختلف مستويات التجميع، فضلا عن الربط بين تعادلات القوة الشرائية الإقليمية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.