Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تجنيدهم قسرا
The group indiscriminately killed civilians, abducted women and girls, forcefully conscripted young men and boys, and destroyed villages, towns, and schools.
قتلت الجماعة مدنيين دون تمييز، وخطفت النساء والفتيات، وجنّدت الشُبّان والصبية بالقوة، ودَمّرت القرى والبلدات والمدارس.
According to some witnesses, some of the young men were forcefully disappeared and in some cases, it turned out that they had been forcefully conscripted into the Syrian army.
وفقاً لبعض الشهود، فقد اختفى بعض الشباب الذكور، وفي بعض الحالات يشك أنه قد تم تجنيدهم قسراً في الجيش السوري الحكومي.
I spoke to classrooms full of the child soldiers, 12-year-olds the Houthis forcefully conscripted into service and herded onto the front line.
وقد تحدثتُ إلى قاعات دراسية مملوءة بالجنود الأطفال، الذين يبلغون من العمر 12 عاماً، حيث تم تجنيدهم قسراً في الخدمة العسكرية من قبل الحوثيين الذين وضعوهم في خطوط المواجهة الحربية.
Other than these air violations, Sudan Armed Forces deployed ground forces together with proxy militias that it had forcefully conscripted and trained.
وإلى جانب الانتهاكات الجوية المذكورة، نشرت القوات المسلحة السودانية قواتها البرّية، تصاحبها ميليشيات تقاتل عنها بالوكالة بعد أن قامت القوات المسلّحة السودانية بتجنيد وتدريب عناصرها قسرا.
Boko Haram has indiscriminately killed civilians, abducted women and girls, forcefully conscripted young men and boys, and destroyed villages, towns, and schools, Human Rights Watch said.
وقالت هيومن رايتس ووتش إن بوكو حرام قتلت مدنيين دون تمييز، واختطفت سيدات وفتيات، وجندت بالقوة شبانا وفتيانا، ودمرت قرى ومدنا، ومدارس.
The group indiscriminately killed civilians, abducted women and girls, forcefully conscripted young men and boys, and destroyed villages, towns, and schools.
قتلت الجماعة مدنيين دون تمييز، وخطفت النساء والفتيات، وجنّدت الشُبّان والصبية بالقوة، ودَمّرت القرى والبلدات والمدارس.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "forcefully conscripted" în limba Română