In academic papers, the heading format must follow specific guidelines.
في الأوراق الأكاديمية، يجب أن يتبع شكل العنوان إرشادات معينة.
The novel's abridged format made it accessible for young readers.
جعل شكل الرّواية المختصر إمكانية الوصول إليها متاحة للقُرّاء اليافعين.
We had a workshop on how to format academic papers correctly.
كان لدينا ورشة عمل حول كيفية تنسيق الأوراق الأكاديمية بشكل صحيح.
It's important to format your resume correctly for job applications.
من المهم تنسيق سيرتك الذاتية بشكل صحيح عند التقديم على وظائف.
Many reality shows rely on a stock format to attract viewers.
العديد من برامج الواقع تعتمد على صيغة نمطية لجذب المشاهدين.
They will code the initial data into a more secure format this afternoon.
سيقومون بتشفير البيانات الأولية إلى صيغة أكثر أمانًا بعد الظهر.
Schools frequently use an adapted format for testing students with special needs.
تستخدم المدارس غالبًا تنسيقًا متكيفًا لاختبار الطلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة.
Users are often confused by changes in the version number format.
غالبًا ما يختلط المستخدمون بسبب تغييرات في تنسيق رقم النسخة.
This converter can easily handle both video and audio format changes.
يمكن لهذا المحول التعامل بسهولة مع تغييرات صيغ الفيديو والصوت.
Application software helps writers format their work according to industry standards.
تساعد البرامج التطبيقية الكُتاب في تنسيق أعمالهم وفقًا لمعايير الصناعة.
The binary format helps in compressing files for easier sharing online.
يساعد التنسيق الثنائي في ضغط الملفات لتسهيل مشاركتها عبر الإنترنت.
The programming format helped in distributing tasks evenly among the team.
ساعد تنسيق التخطيط في توزيع المهام بشكل متساوٍ بين الفريق.
The quarterly management reporting format was revised to enhance clarity and usefulness.
تم تعديل تنسيق التقارير الإدارية الربع سنوية لتعزيز الوضوح والفائدة.