Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
framework policy
Traducere "framework policy" în arabă
السياسة الإطارية
سياسة إطارية
The draft should focus on the framework policy for cooperation between the two organizations.
ولا بد لمشروع القرار أن يركز على السياسة الإطارية للتعاون بين المنظمتين.
Many other documents will be taken into consideration when formulating this draft framework policy to combat desertification.
وستوضع في الاعتبار وثائق عديدة أخرى عند صياغة هذا المشروع، مشروع السياسة الإطارية لمكافحة التصحر.
A national framework policy on the clean development mechanism had also been drawn up; it took into account the need to establish poverty alleviation and job creation plans, which were essential if sustainable development was to be achieved.
ولقد رُسمت أيضا سياسة إطارية وطنية بشأن آلية التنمية النظيفة، حيث راعت هذه الآلية ضرورة وضع خطط لتخفيف حدة الفقر وتهيئة فرص العمالة، مما يُعد أساسا بالنسبة لبلوغ التنمية المستدامة.
A framework policy for culture was adopted.
171- اعتُمدت سياسة إطارية للثقافة.
The framework policy will be implemented in three stages from 2009 to 2025.
وستُنفذ السياسة الإطارية على ثلاث مراحل في الفترة من عام 2009 إلى عام 2025.
Furthermore, for the first time, the framework policy includes not only direct State support to indigenous minorities but also assistance with the mobilization of their internal resources.
وعلاوة على ذلك، فإن السياسة الإطارية، وللمرة الأولى، لا تشمل فقط الدعم المقدم من الدولة مباشرة للأقليات من الشعوب الأصلية بل تشمل أيضاً المساعدة في حشد مواردها الداخلية.
Furthermore, a framework policy for the Office and a standard operating procedure for a joint acquisition plan and service level agreement listing timeline targets for each stage of the acquisition process were prepared.
علاوة على ذلك، جرى إعداد سياسة إطارية للمكتب، وإجراءات تشغيلية موحدة لخطة شراء مشتركة، واتفاق مستوى الخدمات يشمل أهدافا زمنية محددة لكل مرحلة من مراحل عملية الشراء.
His Government did not oppose the adoption of a multilateral framework policy, and believed that strengthening multilateral cooperation could foster global competition.
وقال إن حكومته لم تعارض اعتماد سياسة إطارية متعددة الأطراف، وأنه يعتقد بأن تعزيز التعاون المتعدد الأطراف يمكن أن يشجع المنافسة العالمية.
136.130 Ensure that a framework policy to protect child rights according to international standards is adopted and a national campaign to promote awareness of child rights is undertaken (Greece)
136-130- ضمان اعتماد سياسة إطارية لحماية حقوق الطفل وفقاً للمعايير الدولية وتنظيم حملة وطنية لتعزيز الوعي بحقوق الطفل (اليونان)؛
Owing to the lack of a comprehensive anti-fraud plan, a large part of the United Nations system of offices, funds and programmes had little or no effective framework policy and mandates in this area
(ش) نظـرا لعـدم وجود خطـة شاملـة لمحاربة الغـش والتدليس، لم يكن لدى جـزء كبير من منظومة الأمم المتحدة من المكاتب والصناديق والبرامج سياسة إطارية أو تكليفات فعالة في هذا المجــال؛
The achievement of the purposes and objectives of the framework policy will substantially help to improve the socio-economic and ethnocultural development of indigenous minorities in the North, Siberia and the Far East.
وسوف يساعد تحقيق أغراض ومقاصد السياسة الإطارية إلى حد كبير في تحسين التنمية الاجتماعية الاقتصادية والعرقية الثقافية للأقليات من السكان الأصليين في الشمال وسيبيريا والشرق الأقصى.
Also, a Presidential decree on the further improvement of the framework policy for recruiting women leaders for the State administration of the Kyrgyz Republic had been issued.
وصدر أيضا مرسوم رئاسي بشأن المضي في تحسين السياسة الإطارية لتعيين قياديات في الإدارة الحكومية بجمهورية قيرغيزستان.
The Administration includes criteria for selecting mission-specific procurement actions in a newly developed framework policy for the Regional Procurement Office.
أدرجت الإدارة معايير اختيار إجراءات الشراء الخاصة ببعثات بعينها في السياسة الإطارية التي وُضعت مؤخراً لمكتب المشتريات الإقليمي.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "framework policy" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 38 ms.
