Policymakers debated the merits of a crawling peg versus a free float.
ناقش صانعو السياسات مزايا نظام الربط المتسلسل مقابل التعويم الحر.
During a time of rapidly rising popularity of index-based investment products, free float adjustment helped avoid potential price distortions in index constituents with a limited proportion of their share capital available for public trading.
وخلال فترة تزايد شعبية المنتجات الاستثمارية القائمة على الفهرس، ساعد تعديل التعويم الحر على تجنب تشوهات الأسعار المحتملة في مكونات المؤشر مع وجود نسبة محدودة من رأس مالها المتاح للتداول العام.
The analyst reported that the free float had decreased over the past year.
أفاد المحلل أن نسبة الأسهم المتاحة للتداول قد انخفضت خلال السنة الماضية.
The management decided to increase the free float to boost market perception.
قررت الإدارة زيادة نسبة الأسهم المتاحة للتداول لتعزيز تصور السوق.
Only companies with free float at least 15% are included, value of unlisted stock classes is excluded.
فقط الشركات التي لديها تعويم حر لا يقل عن 15٪ مدرجة، يتم استبعاد قيمة فئات الأسهم غير المدرجة.
One panellist responded that under certain circumstances, peer pressure was not effective, as for example when the reporting entity did not have a broad base of investors, did not have a free float or when it was an owner-managed business.
ورد أحد المشاركين بأن ضغط النظراء ليس فعالاً في بعض الظروف ومنها على سبيل المثال عندما لا يكون لدى الكيان المبلِّغ قاعدة واسعة من المستثمرين أو عندما لا يكون لديه تعويم حر أو عندما يكون هذا الكيان مشروعاً يديره صاحبه.
Before investing, check the company's free float for better financial planning.
قبل الاستثمار، تحقق من نسبة الأسهم المتاحة للتداول للشركة لتحسين التخطيط المالي.
A low free float often leads to higher volatility for the stock.
قد تؤدي نسبة الأسهم المتاحة للتداول المنخفضة غالبًا إلى زيادة تقلبات السهم.
A growing free float can signal positive changes in a company's governance.
يمكن أن يشير نمو نسبة الأسهم المتاحة للتداول إلى تغييرات إيجابية في حوكمة الشركة.
Understanding free float is crucial for evaluating a stock's market performance.
فهم نسبة الأسهم المتاحة للتداول حاسم لتقييم أداء السهم في السوق.
High free float indicates that a large portion of shares is publicly traded.
تشير نسبة الأسهم المتاحة للتداول العالية إلى أن جزء كبير من الأسهم يتم تداوله علنًا.
Regulatory changes can impact a company's free float in the stock market.
يمكن للتغيرات التنظيمية أن تؤثر على نسبة الأسهم المتاحة للتداول في سوق الأسهم.
Knowing the free float helps predict the stock's response to news events.
معرفة نسبة الأسهم المتاحة للتداول تساعد في التنبؤ برد فعل السهم على الأخبار.